[Finał sezonu XIII] Księgowo (520)

#520 Dinner of changes

Nola i Lauren kończą przygotowania do kolacji. Michael nie pomaga, przyglądając się byłej narzeczonej z kwaśną miną. Manus, po przemyśleniu kilku spraw, postanawia jednak odwiedzić matkę. Gdy widzi Karen w łóżku z Mattem, wpada w szał...

Do Long Beach wracają Nessa i Magda, które zostają ugoszczone przez Adiego w BB Cafe. Chwilę później dziwnym trafem zjawia się tam również Danio, który znów zaczyna wiercić byłej żonie dziurę w brzuchu. Demon wraca do domu, witając się z gośćmi.

Magda ucina zapędy Dania informując, że Tara wyjawiła jego intrygę Nessie. Pobladły Moreno wychodzi. Między Manusem a Mattem wywiązuje się walka, która nie kończy się dobrze... W tej samej chwili Demon ogłasza zebranym, że będzie mieć dziecko z Jessicą...

Księgowo (516)

#516 Warmth

Nola, Greg i Demon wtulają się w siebie obiecując sobie, że już wszystko będzie dobrze. Coraz większa część rodziny Bennettów znajduje się za kratkami - do Lisy i Griszy dołącza Suzan, która czeka na proces.

Ewka wprowadza się do motelu BB Cafe, podejmując jednocześnie pracę jako kelnerka na pół etatu. Wieczorem do pokoju Carter puka Gilbert. Demon, wprowadzając Kama w obowiązki, wpada na Millsona, który coraz bardziej działa mu na nerwy.

Zdenerwowany Danio nie doczekuje się odpowiedzi od Nessy. Chwilę później spotyka się na mieście z Tarą, wręczając jej, z powodu braku dowodów na stosunek, tylko połowę pieniędzy. Kobieta przeklina Dania pod nosem. Ewka zdradza Gilbertowi, że postanowiła zacząć wszystko od nowa bez Lukiego, który ciągnął ja na dno. Lopez przytula Ewkę.

Księgowo (515)

#515 Welcome home

Tara, mimo że nie nagrała samej sceny seksu, umawia się z Daniem i opowiada mu o tym, co zaszło. Moreno od razu po wyjściu kobiety wysyła maila do Nessy. Po awanturze w domu dziecka opiekunka wyprasza gości. Ewka traci cierpliwość.

Adi mówi Demonowi wprost, że ten skrzywdził Jessikę, która potrzebuje teraz pomocy i sugeruje mu spotkanie z Cornell. Maxwell przyznaje Adiemu rację. Policja informuje Nolę, że Greg został odbity i czeka na nią na komendzie.

Kam, po chwili wyrzutów sumienia, dochodzi do wniosku, że skoro Nessa uciekła, musi zacząć żyć na nowo. Udaje się w tym celu do Dream. Tymczasem ciągle milcząca Ewka, nie zważając na Nikki, z zaciśniętymi zębami pakuje swoje rzeczy. Nola wtula się w Grega.

Księgowo (514)

#514 The purpose justifies the content

Demon jest zaskoczony wizytą Adiego, jednak serdecznie go ugaszcza. Cornell, po chwili rozmowy o stanie zdrowia Maxwella, przechodzi do tematu Jessiki. Tymczasem Kam zaczyna odpływać i przestaje już bronić się przed Tarą...

Matt zwierza się Bobiemu, że omal nie przespał się z matką Manusa. Gilbert powolnym głosem radzi kuzynowi, aby szedł za głosem serca. Przybita Nola wraca do domu i zaczyna oglądać zdjęcia. Po chwili otrzymuje telefon z policji.

Gilbert, Ewka, Luki, Nikki i Aslan dojeżdżają do placówki. Luki nie zgadza się z sugestiami wszystkich, aby Ewka weszła pierwsza. Dochodzi do awantury. Zadowolona Tara po skończonej robocie wychodzi razem ze smartfonem. Po chwili rzednie jej mina...

Księgowo (513)

#513 Divorce

Matt odwozi Karen do mieszkania. Niespodziewanie, kobieta zaprasza Gilberta do środka. Drzwi się zamykają. Jessica, nie chcąc robić sensacji, prosi Adiego o urlop. Cornell podpisuje papiery i jedzie do Demona.

Tara próbuje wszelkimi sposobami zaciągnąć Kama do łóżka, jednak na próżno. Kobieta dosypuje więc do drinka Stechevskiego biały proszek. Tymczasem bus zabiera całą ekipę na widzenie z Julią. Obecny jest oczywiście Gilbert.

Nola udaje się do sądu, gdzie odbywa się jej rozprawa rozwodowa. Adams i Grisza na krótko spoglądają sobie w oczy, po czym, z oczywistych względów, sędzia kończy małżeństwo z winy Bennetta. Karen i Matt są sobą wyraźnie zainteresowani, jednak policjant w ostatniej chwili się wycofuje.

Księgowo (512)

#512 Spying

Gilbert stara się doradzić Ewce, jak ma się zachowywać na widzeniu i w co się ubrać. Carter obawia się jednak, że Luki może wszystko zepsuć. Lopez sugeruje, aby widzenie odbyło się indywidualnie i aby to Ewka odbyła go jako pierwsza.

Po powrocie Gilberta do mieszkania, Milka pyta go wprost, dlaczego zaczął spędzać tyle czasu z Ewką. Lopez wyjawia kobiecie swój plan. Karen i Matt zasiadają przy stoliku w Crabie. Policjant przekazuje wieści na temat Manusa.

Kam wita się z Tarą i z niechęcią zaprasza ją do środka. Kobieta, korzystając z chwili nieuwagi Stechevskiego, ustawia za wazonem smartfon. W Crabie okazuje się, że Manus wrócił do środowiska Mendozy i ma juz na koncie pierwsze wykroczenie. Karen głośno wzdycha.

Księgowo (511)

#511 Tara

Gilbert zawozi Natalie do domu, gdzie czekają na nich Ricky i Lisa. Lopez wraca do BB Cafe, gdzie sugeruje Milce, iż Nat potrzebuje urlopu. Gordon zaczyna zastanawiać tak duże zaangażowanie Gilberta w życie Ewingów.

Demon po rozmowie z Kamem zatrudnia go na stanowisku managera. Nola, aby nie myśleć ciągle o Gregu, pomaga Maxwellowi w firmie. Kam, wracając do mieszkania, natrafia pod jego drzwiami na Tarę.

Mattowi dość szybko udaje się ustalić miejsce pobytu Manusa. Mężczyzna umawia się z Karen na wieczór. Tymczasem sąd wydaje zgodę na spotkanie Julii z rodzicami. Ewka prosi o pomoc Gilberta.

Księgowo (508)

#508 Life is bad

Ewka, Nikki i Gilbert wracają z kliniki. Zadowolona z efektów operacji Carter zaczyna zauważać Lopeza i na postoju pyta go o cel jego obecności. Gilbert się uśmiecha. Opiekun Lukiego, Aslan, obiecuje postarać się o możliwość spotkania z Julią.

Demon, który prawie doszedł do siebie po postrzale, wspiera Nolę, która wciąż nie ma żadnych wieści o Gregu. Do Adams dzwoni Grant, który przekazuje, że Grisza chce się z nią zobaczyć. Nola, po chwili wahania, zgadza się, co nie podoba się Demonowi.

W Forrester Fashions Danio sugeruje Tarze, aby ponownie zainteresowała się Kamem. Po ostatnich wydarzeniach kobieta sceptycznie podchodzi do tego pomysłu, jednak przekonuje ją obietnica pieniężna złożona przez Moreno. Nola podjeżdża pod bramę aresztu z sercem w gardle.

Księgowo (476)

#476 Difficult talk

Suzan nie próbuje się dowiedzieć, co się stało, tylko przytula Griszę. Po wspólnym, obiedzie Bennett zamyka się w pokoju, czując ogromne wyrzuty sumienia. Chwilę później zagląda do niego Lisa. Jessica, nie zastając Demona w domu nad jeziorem, jedzie do Xenon Group.

W Forrester Fashions Nessa wpada na Tarę, która zaczyna oskarżać Moreno o zranienie Kama. Nessa, niewiele myśląc, policzkuje oponentkę. Chwilę po jej wyjściu zaczyna odczuwać silne bóle brzucha. Joanna po raz kolejny zjawia się na komisariacie, gdzie atakuje policjantów, domagając się szybszego działania.

Demon pojawia się w firmie, gdzie szybko zauważa milczenie Jessiki. Kobieta po chwili pyta syczącym głosem, dlaczego jej to zrobił. Maxwell wyznaje, że choć próbował, nie potrafi zapomnieć o Noli. Grisza, pod wpływem emocji, zdradza Lisie, że zdradził żonę. Kobieta sugeruje, że nadszedł czas na pogodzenie się z pewnymi faktami.

Księgowo (466)

#466 Tongue work

Podekscytowani Natalie i Matt obserwują, jak Bobi zostaje posadzony przez rehabilitanta na wózku. Kobieta dzwoni do Lisy, opowiadając jej o postępach syna i sugerując jej przyjazd. Po raz kolejny jednak odbija się od ściany. Milka i Adi dochodzą do porozumienia. Gordon wraca na stare śmieci.

Viking Barbie brudzi twarz lodem, prowokacyjnie go zlizując. Kobieta zauważa jednak, że Demon myśli o innej kobiecie, którą nie jest Nola. Jessica zdradza Millsonowi, że zbliżyła się z Demonem, po czym szybko zmienia temat. Kam czeka w napięciu na powrót Nessy.

W GP Nola zwraca uwagę Griszy na coraz gorsze wyniki firmy. Niepokoi ją też fakt, że Bennett zdaje się sytuację lekceważyć. Milka dostaje telefon od Kate, która uspokaja żonę, że z ojcem jest już lepiej. Nessa wraca do domu, siadając obok przebywającego w mroku Kama. Zanim otwiera usta, Stechevski wypala, że zdradził ją z Tarą...

Księgowo (464)

#464 Desire

Milka chce lecieć z Kate do Nowego Jorku, jednak Smith prosi, aby została i zaopiekowała się domem. Po wyjściu Lauren i Michaela, Demon i Jessica oglądają skoki narciarskie. Kobieta zostaje na noc. Nessa przekłada rozmowę z Kamem, który opuszcza mieszkanie. W barze trafia na Tarę.

Po powrocie do domu Nat z przejęciem opowiada Ricky'emu o postępach Bobiego, Jednak już po chwili gryzie się w język, widząc łzę uronioną z oka męża. Adi z zadowoleniem obserwuje wyniki BB Cafe. Cornell dzwoni do Milki, aby ponowić ofertę przyjęcia przez nią posady managerki.

Daniowi udaje się wyciągnąć chwilę temu zmęczoną Nessę do klubu. Podekscytowany mężczyzna proponuje wznieść toast za udany dzień. Kobieta nagle przypomina sobie złe chwile. Tymczasem Kam coraz lepiej bawi się z Tarą. Niedługo później oboje przenoszą się do mieszkania kobiety. Poranne promienie słońca budzą Jessikę i Demona.

Księgowo (423)

#423 A kiss

Nessa trafia do szpitala. Wstępne badania wykazują przewlekłe zatrucie niebezpiecznym środkiem chemicznym. Danio próbuje wejść do sali kobiety, jednak nie jest do tego uprawniony i nie zostaje wpuszczony. Mężczyzna kuca na korytarzu i zaczyna płakać.

Gilbert, który w pośpiechu opuścił mieszkanie, wraca do niego z duszą na ramieniu. Oddycha z lekką ulgą, gdy drzwi otwiera mu Milka. Lopez opowiada jej o swoim śnie i pragnieniach. Tara dostarcza Kamowi pierwsze kopie projektów Nessy.

Connie, która zaczyna godzić się z losem, odwiedza Jessikę. Kobiety dzielą się smutkami i radościami, wspominając dawne życie. W pewnym momencie Jess zdradza Dorothy swoją potrzebę... Milka próbuje wyperswadować Gilbertowi marzenia o Kate. Lopez ciężko wzdycha, po czym otrzymuje długi pocałunek...

Księgowo (422)

#422 One last sip

Lekarz powoli i stanowczo informuje Connie, że nastąpił nawrót białaczki z przerzutami do kości i wątroby. Dorothy, za sprawą bólu i nowych wiadomości mdleje i zasypia w lekarskim fotelu. Danio zdradza Nessie, iż właśnie powrócił z leczenia.

Crystal i Angel pojawiają się w GP, aby sprawdzić, jak idą prace nad odcinkiem specjalnym. Kobiety nie zostają jednak wpuszczone do montażowni. Jordan wraca więc do Connie, natomiast Natalie do Bobiego. Tara, zauroczona Kamem, zaczyna myszkować w FF.

Kate i Milka obserwują budzącego się w samo południe Gilberta. Niezdolny do merytorycznej rozmowy Lopez udaje się chwiejnym krokiem do łazienki. Nessa, która wciąż czuje coś do Dania, nie potrafi z nim normalnie rozmawiać. Nagle kobieta upada na podłogę...

Księgowo (421)

#421 This night

Gilbert rusza do Kate. Dla nabrania odwagi zahacza o nocny sklep. Kobiety po powrocie do mieszkania przeprowadzają nocną toaletę. Tymczasem Connie cierpi. Nie mogąc wytrzymać bólu, dzwoni do Crystal.

Szykującą się do snu Milkę podrywa niespodziewane stukanie do drzwi. Kobieta z lekkimi obawami je otwiera, po czym zostaje przewrócona na podłogę przez pijanego Gilberta. Connie trafia do szpitala, gdzie przechodzi szybkie badania. Ich wyniki nie pozostawiają złudzeń...

Nadchodzi ranek. Kam budzi się i z dziwnym uśmiechem na ustach spogląda na śpiącą obok Tarę. Nessa, która miała nadzorować ostatnie prace przed pokazem, nie może się na niczym skupić. Sytuację pogarsza nagłe pojawienie się Dania...

Księgowo (420)

#420 Bad dream

Po pierwszych napięciach kolacja zaczyna się rozluźniać. Bill jednak wciąż wpatruje się w Milkę, natomiast Kate zaczyna wpatrywać się w Billa. Gilbert, który wcześniej zasnął, zaczyna swoje marzenie...

W GP lekarz informuje Natalie, że stan Bobiego uległ znacznej poprawie i w najnliższym czasie może nastąpić u Gilberta próba kontaktu z otoczeniem. Adrian nie zdradza, że polecił operatorowi filmować całą sytuację.

Po udanym wieczorze podchmielona Tara zaczyna wtulać się w Kama, który nie zamierza protestować, prowadząc kobietę do jej domu... Gilbert budzi się zalany potem. Mężczyzna, przeżywając swój sen, w pośpiechu się ubiera i wychodzi...

Księgowo (419)

#419 Bowling alley

Bobi, za sprawą bodźców emocjonalnych, otwiera oczy. Adrian, widząc taki zwrot akcji, zaciera ręce. Crystal prosi o przerwę i kontaktuje się z Natalie. Nagle wszyscy słyszą głuche uderzenie. Podłoga przyjmuje na siebie Connie.

Kam, po raz kolejny zraniony przez kobietę, tym razem postanawia się zemścić. Po rozmowie z Frankiem udaje się do Forrester Fashions, gdzie dość szybko lokalizuje Tarę. Stechevski zaprasza kobietę na kolację i wspólne zabawy.

Kate, z powodu braku interesujących planów na wieczór, przyjmuje zaproszenie Milki na kolację z Billem. Kobiety robią się na bóstwo i wychodzą do Cler. W GP powstaje popłoch. Crystal próbuje otrzeźwić Connie, natomiast Adrian dzwoni na pogotowie. Tara i Kam, po lekkiej zmianie planów, docieraja do kręgielni. Po kilku pchnięciach Stechevski przechodzi do rzeczy.

Księgowo (389)

#389 Clothes

Gilbert zaskakuje Ashley w porze lunchu. Lopez przypomina kobiecie, że Kate pod koniec tygodnia powinna wyjść ze szpitala. Ashley stwierdza jednak stanowczo, że jej stan na to nie pozwala. Gilbert marszczy brwi. Tara, odmieniona w modelkę, rozpoczyna powolne kompletowanie ubrań.

Policjanci, którzy zjawili się w Xenon Records, już od jakiegoś czasu prowadzili śledztwo w sprawie znikających dziewczyn. Okazało się, że każda z nich, po podpisaniu umowy z wytwórnią, lądowała w zamkniętym domu, gdzie nieodpłatnie pełniła usługi seksualne.

Connie, po dojściu do siebie, wyjawia Sethowi prawdę o ostatnich wydarzeniach. Gdy kobieta kończy swoje wizje i zasypia, Richardson postanawia przeszukać jej rzeczy osobiste. Po chwili znajduje niebieskie tabletki. Zadowolony Kam zamyka swój gabinet i w drodze do domu wyobraża sobie jutrzejszy pokaz.

Księgowo (388)

#388 She clown

Demon, widząc, w jakim stanie jest Xenon Records, decyduje o jego natychmiastowym zamknięciu, a następnie wzywa do siebie Taylora. Maxwell zdradza, iż wie o wszystkim i teraz razem poczekają na policję. Drogę ucieczki zamyka IC.

Seth wybiega ze szpitala, wsiada do samochodu i pędzi do domu, gdzie znajduje nagą Connie. Richardson ubiera kobietę, układa do snu, po czym upija się. Stan Celta zaczyna się poprawiać. Gilbert stara się dowiedzieć, kto ucierpiał w wypadku.

Tara przemyka się do przymierzalni, szybko lokalizując swoją koleżankę, specjalistkę od charakteryzacji. Dziewczyna prosi ją o pomoc. Tymczasem w szpitalu psychiatrycznym, tydzień przed wyjściem Kate, Ashley nie zauważa rezultatów swoich działań. Postanawia zmienić plan.

Księgowo (387)

#387 Brain

Kam, pełen zapału, z miarką w zębach, przemyka niczym wiewiór pomiędzy kolejnymi modelkami. Chwilę później projektant informuje Billa, że po ostatnich poprawkach będą gotowi do pokazu linii wakacyjnej. W międzyczasie w budynku pojawia się Tara...

Nat i Ricky ostatecznie przeprowadzają się do mieszkania Bobiego, rezygnując z wynajmu dotychczas zajmowanych kwater. Natalie ze smutkiem stwierdza, iż terapia Ewki nie przynosi żadnych rezultatów. Ricky głaszcze zagubioną Julię.

Seth pustym wzrokiem czeka na ogłoszenie najgorszego. Tymczasem lekarz wypala, że Celt doznał stłuczenia pnia mózgu i pozostaje w śpiączce... Richardson zaczyna gwałtownie się śmiać. W Xenon Records IC przedstawia Demonowi wyniki śledztwa.

Księgowo (319)

#319 Trace

Adi z nieskrywaną satysfakcją ujawnia dziennikarzom fakt, że Forrester jako udziałowiec bez wiedzy wspólników wykradł ich wcześniejsze projekty i przedstawił jako swoje. Wśród poruszonych gości zaczynają się pytania o autorkę(-a) zjawiskowej kolekcji. Michael pociesza Lauren. Wiedząc z własnego doświadczenia, jak przykry może być konflikt z Griszą, postanawia pomóc Demonowi i spełnić jego skryte marzenie.

W mieszkaniu Bobby'ego trwają przygotowania do Święta Niepodległości. Szczęśliwa Eva, która już dawno zapomniała o Lukim, zaczyna dość nieskładnie poruszać temat przyszłości. Natalie i Ricky patrzą sobie w oczy. Oboje, nie chcąc po raz kolejny przerzucać się oskarżeniami, oddają się chwili i lądują w łóżku. W FF Forrester zagryza wargi oglądając live z pokazu ID, jednak po chwili się uśmiecha, podpisując umowę z Tarą.

Michael całuje Lauren w policzek i, nic jej nie mówiąc, wychodzi. Po pewnym czasie dociera do FF, gdzie wraz ze swoją kartą kredytową prosi Forrestera o pewną przysługę. Tymczasem w Teksasie grupa dochodzeniowa trafia na ślad dwóch kobiet. Jedna z nich została rozpoznana przez świadkinię jako Lisa. Policja zawęża krąg działania, natomiast IC wyrusza w podróż drogą Maksa...