Księgowo (464)

#464 Desire

Milka chce lecieć z Kate do Nowego Jorku, jednak Smith prosi, aby została i zaopiekowała się domem. Po wyjściu Lauren i Michaela, Demon i Jessica oglądają skoki narciarskie. Kobieta zostaje na noc. Nessa przekłada rozmowę z Kamem, który opuszcza mieszkanie. W barze trafia na Tarę.

Po powrocie do domu Nat z przejęciem opowiada Ricky'emu o postępach Bobiego, Jednak już po chwili gryzie się w język, widząc łzę uronioną z oka męża. Adi z zadowoleniem obserwuje wyniki BB Cafe. Cornell dzwoni do Milki, aby ponowić ofertę przyjęcia przez nią posady managerki.

Daniowi udaje się wyciągnąć chwilę temu zmęczoną Nessę do klubu. Podekscytowany mężczyzna proponuje wznieść toast za udany dzień. Kobieta nagle przypomina sobie złe chwile. Tymczasem Kam coraz lepiej bawi się z Tarą. Niedługo później oboje przenoszą się do mieszkania kobiety. Poranne promienie słońca budzą Jessikę i Demona.