Księgowo (659)

#659 Confrontations

Po wyjściu Michaela Nola zaczyna odczuwać wyrzuty sumienia, postanawia więc porozmawiać o problemie z Lauren. Demon i Kam odkrywają, że Xenon.art padło ofiarą hakera. Maxwell, szukając dobrego informatyka, myśli o Chappie.

Nikki prosi Lukiego, aby trzymał się od niej z daleka, jednak Frantz usiłuje zaprosić kobietę do siebie. Sofia, rozpoczynając pierwszy dzień pracy w BB Beauty, wpada na Milkę. Gordon obiecuje kobiecie, że będzie mieć ją na oku.

Adi dowiaduje się, że Lisa, po opanowaniu jej stanu psychicznego, została przeniesiona do zakładu karnego. Cornell postanawia odwiedzić Bennett. Nola wyznaje Lauren, że przespała się z Michaelem. Shields decyduje się działać. 

Księgowo (658)

#658 Unexpected intimacy

Nola próbuje oprzeć się Michaelowi, jednak ostatecznie ulega. Tymczasem Kam zauważa, że kilka istotnych witryn Xenon.art uległo awarii. Po chwili w gabinecie pojawia się Demon i wspólnie ze Stechem rozpoczyna naradę.

Gdy Nikki wraca od Ewki do domu, zostaje zaczepiona przez Lukiego. Frantz przyznaje kobiecie, że się w niej zauroczył, a Carter nie ma z ostatnimi wydarzeniami niczego wspólnego. Meisy, ze względu na brak oficjalnej skargi od Nikki, przekazuje sprawę do umorzenia.

Adi ocenia CV i rozmowę z Sofią pozytywnie i nie mając innych kandydatek, przyjmuje kobietę do pracy. Gdy Sofia wychodzi, Cornell zaczyna wspominać Lisę. Nola budzi się w ramionach Michaela.

Księgowo (657)

#657 Roses of anxiety

Adi przygotowuje się do rozmowy kwalifikacyjnej z kandydatką na nową prowadzącą BB Beauty. Chwilę później do jego gabinetu wchodzi Sofia. Demon, resztkami sił i z nieocenioną pomocą Kama, zaprowadza porządek w Xenon.art. Tymczasem do akcji wkracza Chapp.

Michael po raz kolejny odwiedza Nolę, tym razem z bukietem jej ulubionych, żółtych róż. Gdy Singer zajmuje się zabawą z Gregiem, Adams przypomina sobie alarmujące słowa Lauren. Adi przez chwilę mierzy Sofię wzrokiem, po czym przechodzi do konkretów.

Ewka zabiera Nikki do sypialni, gdzie zapewnia ją, że nie ma niczego wspólnego z działaniami Lukiego. Chwilę później do drzwi mieszkania Carter puka Meisy. Michael przypomina Noli ich wspólne chwile spędzone w Carson City.

Księgowo (649)

#649 Meetings

Chapp, nie chcąc po raz kolejny pakować się w tarapaty, odmawia Michaelowi. Singer bierze kolejną pożyczkę, aby zwiększyć pulę. Lauren i Nola spędzają owocną godzinę na rozmowie, umawiając się na kolację.

Ewka, aby nie myśleć o Nikki, postanawia wrócić do pracy. Umawia się w tym celu z Adim, który ma wrażenie, że jest obserwowany. Milka przytula Gilberta mówiąc, że nikomu go nie odda.

Demon dziękuje Natalie za pomoc, po czym wraca do domu. Przed drzwiami czeka na niego Viking Barbie. Adi, szczególnie z powodu urlopu Melissy i Dania, decyduje się zatrudnić Ewkę. Cornell zaczyna również poszukiwania następczyni Lisy w BB Beauty.

Księgowo (616)

#616 Unexpected guests

Seth i Viking Barbie, po wcześniejszym przećwiczeniu mowy przeprosinowej, udają się z samego rana do domu Demona. Po kilku minutach drzwi otwiera im zaspana i skąpo ubrana Natalie. Tymczasem IC ustala, że Nola i Michael odgrywają przedstawienie przed kuratorką mężczyzny.

Adi postanawia całkowicie odciąć się od Lisy, zamieszczając ofertę pracy w BB Beauty. Nagle do gabinetu Cornella wpada Floyd. Magda, pod opieką Nessy, opuszcza szpital.

Kompletnie zbici z tropu Viking Barbie i Seth pytają Nat o Demona. Gilbert wpuszcza gości do środka, po czym wybiega z domu. IC wzdycha wiedząc, że do raportu dla Demona będzie musiał dołączyć zdjęcia. W BB Cafe Floyd żąda od Adiego pieniędzy.

Księgowo (604)

#604 Obsession floating in coffee

Nessa wychodzi razem z Daniem na zewnątrz, dając mu jasno do zrozumienia, że nie może pokazywać się w takim stanie w domu, w którym przebywa dziecko. W przerwie między klientkami w BB Beauty, Lisa postanawia przeprosić Adiego. Po chwili w jego gabinecie zastaje siedzącą na biurku Magdę.

Nat i Milka kończą podróż bez słowa, po czym zmierzają w stronę windy. W pewnym momencie Gordon chwyta towarzyszkę za ramię. Nessa wysłuchuje pod drzwiami żali Dania. Kobieta po chwili zauważa, że zaczyna współczuć byłemu mężowi.

Lisa pospiesznie wychodzi z gabinetu, co kątem oka zauważa Adi. Gdy Cornell wybiega za partnerką, Magda wrzuca do kawy stojącej na biurku tabletkę. Milka, patrząc w oczy Natalie, przeprasza ją za wszelkie krzywdy.

Księgowo (569)

#569 Take a picture

Zmęczony Gilbert sugeruje Nat, aby kupiła bilety powrotne do Long Beach. Kobieta prosi jednak towarzysza, aby zostali w Meksyku jeszcze kilka dni, szukając Sofii. Zrezygnowany mężczyzna udaje się do baru. W GP Grant grozi Floydowi więzieniem.

BB Cafe reklamuje otwarcie salonu piękności. Gdy Adi i Lisa szykują się do otwarcia, Magda po raz kolejny postanawia pokrzyżować im szyki. Kobietę ukradkiem obserwuje Jessica. Wściekły Floyd wzywa do siebie Alex, oskarżając ją o niedopilnowanie dokumentów.

Lukiemu udaje się wypatrzeć osobę wyglądającą na bezdomną. Gdy Frantz próbuje zrobić jej zdjęcie, kobieta podbiega do niego z pretensjami. W trakcie uroczystego otwarcia BB Beauty, Magda próbuje przedrzeć się za kulisy. Tam czeka już na nią Jessica.