Sezon XVI

piątek, 5 września 2025

[Premiera sezonu XVI] Księgowo (591)

#591 Getting closer

Ricky, korzystając z nieobecności Nat, odwiedza w szpitalu Gilberta. Lopez od dwóch miesięcy pozostaje w śpiączce. Grant, który ostatecznie przegrał batalię o Grisza Publications, przygotowuje ostatnie dokumenty przed rozprawą rozwodową Nat i Ricky'ego.

Nola, która w Carson City próbuje pomóc Michaelowi, wysyła stęsknionemu Demonowi selfie z podniecającym podpisem. Rozmyślania Maxwella przerywa IC, który zdaje raport z prac odgradzających Xenon.art od Xenon Records. Tymczasem Adi odbiera Milkę z kolejnej sesji terapeutycznej.

Po skończonej zmianie Danio kładzie się na kanapie i zauważa, że nie myśli już o Nessie, lecz o Melissie. Moreno postanawia nie zaprzepaścić tej szansy, zrywając się z siedziska. Ewka i Nikki po raz ostatni tego dnia obdarzają się pocałunkiem.

poniedziałek, 8 września 2025

Księgowo (592)

#592 Awkward situation

Luki postanawia poprosić Adiego o wolne przedpołudnie, chcąc odwiedzić Ewkę i Julię. Cornell z jednej strony cieszy się, iż Frantz zainteresował się rodziną, jednak z drugiej obawia się kolejnej awantury. Tymczasem zadowolony Danio ogląda najnowszy zakup nabyty w sklepie jubilerskim.

Rozbita Nat po raz kolejny odwiedza Pedra, który żali się, że nie ma gdzie mieszkać i grozi mu deportacja. Kobieta, aby utrzeć nosa Jessice, postanawia pomóc byłemu kochankowi. Milka, która zaczyna już przypominać dawną Gordon, zostaje otoczona szeroką opieką przez Adiego, co nie podoba się Lisie, a tym bardziej Magdzie.

Demon, przeglądając w porze lunchu sociale, natrafia na zdjęcie uśmiechniętych Noli i Michaela. Mając w pamięci wakacyjną rozmowę z bratem, zaczyna się niepokoić. Luki wchodzi bez pukania do mieszkania Ewki, zastając ją i Nikki w dwuznacznej sytuacji.

piątek, 12 września 2025

Księgowo (593)

#593 Choice

Podekscytowany Kam opowiada Demonowi o postępach w rozwoju Olivii. Widząc skwaszoną minę Maxwella, zmienia ton rozmowy i stara się zlokalizować przyczynę złego samopoczucia szefa. Tymczasem Nat, z pomocą Lisy, szykuje się do rozprawy rozwodowej, starając się zrobić jak najlepsze wrażenie na Ricky'm i Jessice.

Luki, żywo zainteresowany sceną pomiędzy Ewką a Nikki, zaczyna sapać. Zmieszana Nikki żegna się z Ewką, po czym wychodzi. Po chwili milczenia, Frantz pyta Carter, czy Julia wie o ich romansie. W Xenon.art Demon wyjawia Kamowi, że podejrzewa Nolę o zdradę.

Pięknie wyglądający i pachnący Natalie i Danio wychodzą ze swoich mieszkań. Moreno udaje się do Melissy, natomiast kobieta rusza taksówką pod sąd. Na miejscu czekają już na nią Ricky, Jessica i Grant.

poniedziałek, 15 września 2025

Księgowo (594)

#594 Anger laced with regret

Na sali sądowej Nat i Ricky zaczynają przerzucać się oskarżeniami. Zestresowana Jessica siedzi przed salą czekając na wezwanie, układając w głowie treść zeznań. Tymczasem jeszcze bardziej zestresowany Danio puka do drzwi mieszkania Melissy.

Demon wygląda przez okno swojego gabinetu, próbując uspokoić natrętne myśli o postępowaniu Noli. Widok zza okna przestaje Maxwellowi pomagać, gdy przed Xenon Records zauważa obściskających się Setha i Viking Barbie. Jessica zostaje poproszona o wejście na salę rozpraw.

Zaskoczona Melissa wpuszcza Dania do środka, zastanawiając się, co może ją czekać. Jąkający się Moreno prosi o szklankę wody. W sądzie, Jessica odpowiadając na pytania Granta, wykazuje się nadmierną szczerością.

piątek, 19 września 2025

Księgowo (595)

#595 Anxiety

Biorąc pod uwagę skomplikowaną sytuację Nat i Ricky'ego, sąd nie wydaje werdyktu, zarządzając kolejną rozprawę. Ewing rusza z pretensjami do Jessiki, natomiast Natalie odczuwa pewną ulgę. W BB Cafe Milka prosi Adiego, aby pomógł jej odnaleźć Lexę i Shita.

Ewka umawia się w Crabie z Nikki, aby uporządkować ich sytuację. Carter stwierdza, że dla dobra Julii i ze względu na Lukiego, powinny ograniczyć swoje spotkania. Demon postanawia wyrwać się z sidła problemów, udając się w odwiedziny do Gilberta.

Adi próbuje odradzić Milce pomysł poszukiwania bezdomnych, jednak Gordon koniecznie chce im podziękować. Ostatecznie Cornell daje kobiecie namiary na Meisy, po czym wyrusza na spotkanie z Lisą. Tymczasem w szpitalu Demon zastaje puste łóżko...

poniedziałek, 22 września 2025

Księgowo (596)

#596 Moment of excitement

Danio odwiedza NeMag, gdzie żali się Magdzie na swoje tchórzostwo, które uniemożliwiło mu oświadczyny. Kobieta poleca Moreno próbować do skutku, jednak myślami jest w zupełnie innym miejscu. Lisa i Adi po raz kolejny spędzają upojne chwile w posiadłości Bennettów.

Zaniepokojony Demon próbuje znaleźć jakikiolwiek personel oddziału, jednak na próżno. Maxwell dzwoni więc do Ricky'ego, który nie odbiera, gdyż jest zajęty godzeniem się z Jessicą. Tymczasem w domu Bennettów zjawia się Floyd.

Milka kontaktuje się z Meisy, jednak policjantka, ze względu na swoje obowiązki służbowe, umawia się z Gordon dopiero na wieczór. Kobieta postanawia więc poszukać Lexy i Shita na własną rękę. Floyd, widząc Adiego i Lisę razem, wpada w szał.

piątek, 26 września 2025

Księgowo (597)

#597 Confrontation

Floyd wysyła w stronę Adiego wiązankę, po czym rzuca się na niego. Lisa, próbując powstrzymać brata, otrzymuje cios. W widzącego kątem oka to zdarzenie Cornella wstępują nowe siły. Zdenerwowany Demon, wychodząc ze szpitala, spotyka Natalie.

Milka, przeczesując tereny Long Beach okryte złą sławą, zaczyna czuć niepokój. Chwilę później Gordon traci orientację. Za jej plecami podąża dwóch mężczyzn. Kam i Heidi spotykają się przy ogrodzeniu Xenon Records. Stech zwraca uwagę kobiety na zbyt dużą zażyłość pomiędzy Sethem a Viking Barbie.

Natalie informuje Demona, że Gilbert wraz z całym oddziałem został przeniesiony do innego skrzydła szpitala, gdzie możliwość odwiedzin zostanie wznowiona za kilka dni. Tymczasem Adi uderza Floyda krzesłem, w efekcie czego Bennett rozbija swoim ciałem szklany stół.

poniedziałek, 29 września 2025

Księgowo (598)

#598 Incidents

Lisa wpada w histerię, ganiąc Adiego za jego czyn. Cornell nie wdaje się w dyskusje, tylko dzwoni na pogotowie. W międzyczasie Nat zostawia w recepcji paczkę dla Gilberta, po czym zaprasza Demona do szpitalnego bufetu, gdzie zaczyna mu się zwierzać.

Milka, trafiając w ślepy zaułek, zaczyna krzyczeć. Do Gordon zbliża się dwóch nieznajomych, gdy nagle jak spod ziemi wyrastają Lexa i Shit, przepędzając śledzących Milkę mężczyzn. Heidi opryskliwym tonem daje Kamowi do zrozumienia, aby nie mieszał się w nieswoje sprawy.

Z posiadłości Bennettów wyjeżdżają nosze z rannym Floydem, który na odchodne raz jeszcze pokrzykuje, grożąc Adiemu. W środku Matt pyta Cornella wprost, o co chodzi. Natalie opowiada Demonowi o historii z Pedrem, natomiast Maxwell dzieli się swoimi obawami dotyczącymi Noli.

piątek, 3 października 2025

Księgowo (599)

#599 A place of confessions

Po złożeniu wyjaśnień, Adi i Lisa opuszczają komisariat. Cornell chce zabrać kobietę do siebie, jednak Bennett żegna się z nim oschle, po czym rusza do szpitala, gdzie zatrzymano Floyda na obserwację. Nat i Demon postanawiają opić swoje problemy. Udają się w tym celu do domku nad jeziorem.

Milka dziękuje za pomoc Lexie i Shitowi, jednak ma problem z ich rozpoznaniem. Cała trójka udaje się do kryjówki bezdomnych. Po powrocie do BB Cafe, Adi dowiaduje się od załogi, że nikt z nich nie widział Milki od kilku godzin. Heidi, wracając do Xenon Records, zauważa całujących się Setha i Viking Barbie.

Jessica opowiada Daniowi, że, dzięki powrotowi do Ricky'ego, pierwszy raz od dawna czuje się szczęśliwa. Kobieta radzi Moreno, aby poczuł się tak samo i porozmawiał szczerze z Melissą. W domku nad jeziorem Nat i Demon, po wypiciu kilku drinków na smutno, zaczynają spożywać kolejne na wesoło.

poniedziałek, 6 października 2025

Księgowo (600)

#600 Darkness

Heidi wpada do pracowni Setha niczym ogień, rzucając się na mężczyznę. Viking Barbie próbuje uspokoić przyjaciółkę, obiecując jej spokojne wyjaśnienie sytuacji, jednak przynosi to odwrotny skutek do zamierzonego. Po chwili Seth zmuszony jest wezwać pogotowie. Adi i Meisy, którą targają wyrzuty sumienia, wyruszają na poszukiwania Milki.

Poranny chłód otacza domek nad jeziorem, gdzie Nat i Demon zaczynają się przebudzać. Kobieta, narzekająca na zimno, trafia w ramiona Maxwella. Tymczasem w szpitalu Viking Barbie próbuje otworzyć oczy, jednak widzi tylko ciemność. Za rękę trzyma ją Seth.

Adi odprowadza otuloną kocem Milkę na górę BB Cafe, przykazując Daniowi, aby pilnował jej jak siebie samego. W międzyczasie Lexa i Shit lądują wraz z Meisy na komisariacie. Demon i Natalie patrzą sobie w oczy, dziękując bez słów.

piątek, 10 października 2025

Księgowo (601)

#601 The last cigarette

Natalie rozpoczyna zmianę w BB Cafe z uśmiechem na ustach, wspominając czas spędzony z Demonem. Maxwell, dzięki rozmowie z Nat, stara się spojrzeć na wydarzenia w Carson City świeżym okiem. Tymczasem Danio opowiada Milce o swoich niedoszłych zaręczynach.

Zdenerwowany Seth udaje się do Xenon Records, aby porozmawiać z Heidi. Na miejscu dowiaduje się od ochroniarza, że kobietę zatrzymała policja. W komisariacie przebywa również Floyd, który po wyjściu ze szpitala postanowił złożyć doniesienie na Adiego.

Nikki, aby przestać myśleć o Ewce, poszukuje nowego zadania. Przeglądając Internet, natrafia na ogłoszenie Nessy, która szuka kwalifikowanej opiekunki dla Olivii. Adi wychodzi przed BB Cafe na papierosa. Chwilę później na chodniku parkuje radiowóz.

poniedziałek, 13 października 2025

Księgowo (602)

#602 Door of truth

W komisariacie Adi po raz kolejny opowiada Mattowi, co wydarzyło się w posiadłości Bennettów. Policjant informuje Cornella, że najprawdopodobniej czeka go rozprawa sądowa. W pokoju obok Heidi nie przyznaje się do ataku na Viking Barbie.

Nessa otwiera drzwi Nikki, która podczas rozmowy kwalifikacyjnej dość szybko sprawia dobre wrażenie. Moreno przyjmuje Fields na okres próbny. Danio, popchnięty do działania przez Milkę j Jessicę, rozpoczyna przygotowania do kolejnej próby oświadczyn.

W Xenon.art Kam zdaje relację Demonowi z ostatnich wydarzeń w Xenon Records. Maxwell nie kryje zadowolenia z faktu, że prawda o postępowaniu Viking Barbie wychodzi na jaw w coraz szerszych kręgach. Danio puka do domu Melissy. Drzwi otwiera mu mężczyzna.