Księgowo (659)

#659 Confrontations

Po wyjściu Michaela Nola zaczyna odczuwać wyrzuty sumienia, postanawia więc porozmawiać o problemie z Lauren. Demon i Kam odkrywają, że Xenon.art padło ofiarą hakera. Maxwell, szukając dobrego informatyka, myśli o Chappie.

Nikki prosi Lukiego, aby trzymał się od niej z daleka, jednak Frantz usiłuje zaprosić kobietę do siebie. Sofia, rozpoczynając pierwszy dzień pracy w BB Beauty, wpada na Milkę. Gordon obiecuje kobiecie, że będzie mieć ją na oku.

Adi dowiaduje się, że Lisa, po opanowaniu jej stanu psychicznego, została przeniesiona do zakładu karnego. Cornell postanawia odwiedzić Bennett. Nola wyznaje Lauren, że przespała się z Michaelem. Shields decyduje się działać. 

Księgowo (658)

#658 Unexpected intimacy

Nola próbuje oprzeć się Michaelowi, jednak ostatecznie ulega. Tymczasem Kam zauważa, że kilka istotnych witryn Xenon.art uległo awarii. Po chwili w gabinecie pojawia się Demon i wspólnie ze Stechem rozpoczyna naradę.

Gdy Nikki wraca od Ewki do domu, zostaje zaczepiona przez Lukiego. Frantz przyznaje kobiecie, że się w niej zauroczył, a Carter nie ma z ostatnimi wydarzeniami niczego wspólnego. Meisy, ze względu na brak oficjalnej skargi od Nikki, przekazuje sprawę do umorzenia.

Adi ocenia CV i rozmowę z Sofią pozytywnie i nie mając innych kandydatek, przyjmuje kobietę do pracy. Gdy Sofia wychodzi, Cornell zaczyna wspominać Lisę. Nola budzi się w ramionach Michaela.

Księgowo (657)

#657 Roses of anxiety

Adi przygotowuje się do rozmowy kwalifikacyjnej z kandydatką na nową prowadzącą BB Beauty. Chwilę później do jego gabinetu wchodzi Sofia. Demon, resztkami sił i z nieocenioną pomocą Kama, zaprowadza porządek w Xenon.art. Tymczasem do akcji wkracza Chapp.

Michael po raz kolejny odwiedza Nolę, tym razem z bukietem jej ulubionych, żółtych róż. Gdy Singer zajmuje się zabawą z Gregiem, Adams przypomina sobie alarmujące słowa Lauren. Adi przez chwilę mierzy Sofię wzrokiem, po czym przechodzi do konkretów.

Ewka zabiera Nikki do sypialni, gdzie zapewnia ją, że nie ma niczego wspólnego z działaniami Lukiego. Chwilę później do drzwi mieszkania Carter puka Meisy. Michael przypomina Noli ich wspólne chwile spędzone w Carson City.

TBB Preview

W najbliższych odcinkach Księgowa między innymi:

• zemsta Michaela i upadek Demona,

• plan Sofii,

• konfrontacja Nikki i Ewki,

• uczucie Natalie,

• niespodziewany powrót.

Księgowo (655)

#655 Memories

Nola sugeruje Michaelowi, aby wrócił na noc do siebie. Po wyjściu Singera Adams przegląda rodzinny album wraz z butelką wina. Sofia z uczuciem masuje Gilberta, któremu coraz bardziej się to podoba.

W Xenon.art Kam próbuje ujarzmić chaos, który zapanował w firmie, jednak nie wszystko może zrobić sam. Stech próbuje ściągnąć na miejsce Demona, który powoli dochodzi do siebie. Michael ponawia Chappowi propozycję hakowania stron Xenon.art za podwójną stawkę.

Adi odbiera ze szpitala Lukiego, który spadając z dachu złamał nogę. Chwilę po ich powrocie na miejscu zjawia się Meisy, mająca do Frantza kilka pytań. Nikki puka do mieszkania Ewki. Drzwi otwiera jej Julia.

Księgowo (654)

#654 Temptress

Demon, po chwili uniesienia, oddaje się we władanie snu. Natomiast Natalie ogarnia dom, po czym wychodzi, wciąż myśląc o pocałunku. Viking Barbie próbuje zaciągnąć IC do łóżka, jednak Blackman nie sprzeniewierza się swoim zasadom.

Luki, aby nie zostać posądzonym o śledzenie Nikki, przytakuje jej, iż został przysłany przez Ewkę. Chwilę później karetka zabiera Frantza do szpitala, a na miejscu zjawia się Meisy, która spisuje od Nikki zeznania.

Gilbert informuje Sofię, że Milka zabroniła wpuszczać do mieszkania obcych. Kobieta odpiera z przekąsem, że obca nie jest, po czym proponuje Lopezowi masaż. Michael pyta Noli, czy może zostać na noc, patrząc jej głęboko w oczy.

Księgowo (653)

#653 Bliss

Lauren i Michael spędzają kilkanaście minut na pozornie zwykłej rozmowie. Shields, wracając do domu, analizuje zachowanie Michaela. Tymczasem Natalie, podczas ubierania pijanego Demona, podziwia jego ciało.

Nikki z trudem opiera stękającego Lukiego o ścianę, po czym wzywa karetkę. Kobieta pyta Frantza wprost, czy przysłała go tutaj Ewka. 5 minut po wyjściu Milki, u Gilberta pojawia się Sofia, oferując Lopezowi swoją pomoc.

Viking Barbie wygrywa na tylnym fotelu walkę z ubraniem się, jednak nie potrafi wysiąść o własnych siłach z samochodu. IC zaprowadza Kayleigh do jej mieszkania. Demon czuje się błogo, będąc zaopiekowanym przez Natalie. Między Maxwellem a Gilbert dochodzi do pocałunku.

Księgowo (648)

#648 Plan

Milka, słysząc o odwiedzinach Sofii, wpada w popłoch. Sytuację z naprzeciwka obserwuje Sofia. Nat wyciąga Demona z łóżka i zachęca go do pomocy w BB Cafe. Tymczasem Nola również nie radzi sobie z rozstaniem. Adams udaje się do gabinetu Lauren.

Michael, zadowolony z rozwodu Noli i Demona, postanawia mścić się dalej. Szukając informatyka, natrafia na Chappa, z którym umawia się na spotkanie. Luki, po skończonej pracy w BB Cafe, postanawia odwiedzić Ewkę i Julię.

Milka, podszyta obawami, zabrania zaskoczonemu Gilbertowi wpuszczać Sofii do mieszkania. Luki, bawiąc się z Julią, pyta Ewkę o Nikki. Carter ucina temat krzykiem. W Dream Michael proponuje Chappowi torpedowanie projektów internetowych Xenon.art w zamian za sowitą opłatę.

TBB Preview

W najbliższych odcinkach Księgowa między innymi:

• nauka nowego, osobnego życia Noli i Demona,

• tajemnicze zachowanie Sofii i reakcja Milki,

• dalsza część zemsty Michaela,

• perypetie uczuciowe Ewki,

• porządki w BB Cafe.

Księgowo (647)

#647 Help in trouble

Melissa i Danio wyjeżdżają w podróż poślubną do Meksyku, podczas gdy Milka, Natalie i Luki sprzątają po weselu. Chwilę później Nat zagląda do Demona, który właśnie zaczyna się przebudzać.

Nessa, pogodzona z utratą Dania, oficjalnie przyjmuje pierścionek zaręczynowy od Kama. Zadowolony Stech rozpoczyna planowanie daty ślubu. Zrezygnowani Matt i Fick zlecają dyskretną obserwację Adiego i Floyda.

Demon wyznaje Natalie, że tęskni za Nolą. Kobieta przytula Maxwella. Zdenerwowana mizerną pomocą Nat przy sprzątaniu Milka zostawia na placu boju Jessicę i Lukiego, po czym rusza do domu. Na miejscu Gilbert informuje Gordon o odwiedzinach Sofii.

Księgowo (646)

#646 Dream caravan

Sofia pyta Gilberta, dlaczego bada ją wzrokiem, na co Lopez odpowiada komplementem. Mężczyzna próbuje się dowiedzieć, dlaczego Sofia pojawia się i znika, jednak na próżno. Przed BB Cafe, gdzie impreza ślubna trwa w najlepsze, zjawia się Nessa.

Po kilku godzinach obserwacji, pod przyczepą zjawia się Floyd. Zaspani Matt i Fick składają Bennettowi niezapowiedzianą wizytę. Natalie z przykrością zauważa, że Demon nie dotrwał do końca imprezy i zaprowadza go na górę.

Szukająca Dania Nessa trafia na Jessicę, która skutecznie wybija jej z głowy spotkanie z Daniem w dzień ślubu. Matt pyta Floyda wprost, czy Adi zrobił mu krzywdę. Bennett zaprzecza, po czym kładzie się spać.

Księgowo (645)

#645 Struck by lightning

Kam pyta Nessę wprost, czy nadal czuje coś do Dania. Kobieta odpiera, że teraz to już nieistotne, prosząc zbitego z tropu Stecha o pierścionek. Melissa, Danio i goście udają się do BB Cafe na imprezę ślubną.

Sofia, korzystając z nieobecności Milki i pielęgniarki, postanawia odwiedzić Gilberta. Gdy Lopez otwiera jej drzwi, zostaje rażony piorunem. W BB Cafe Demon widząc, że okrojony personel nie radzi sobie z obsługą wesela, postanawia zaoferować swoją pomoc.

Matt i Fick, nie zastając Floyda w wynajmowanej przyczepie, udają się do jego szefa, który, niezadowolony z kręcenia się policji wypala, że Floyd wyjechał. Policjanci postanawiają zaczekać do jutra. Pełen obaw Gilbert zaprasza Sofię do środka.

Powrót Sofii

W Bookville po raz kolejny pojawiła się Sofia. Kim jest ta tajemnicza postać, jakie ma zamiary i dlaczego Milce, Natalie i Gilbertowi wydaje się, że w dziwny sposób ją znają?

Sofia po raz pierwszy pojawiła się w I sezonie Pamiętnika z wakacji (lipiec 2024) jako nowa znajoma Natalie, którą oprowadzała po Meksyku. Następnie, już w Księgowie, przyleciała do Nat w odwiedziny do Long Beach, lecz szybko zniknęła. Czy tym razem zostanie na dłużej i co wyniknie z jej pobytu? Przekonamy się o tym w kolejnych odcinkach.

> Odcinki z Sofią

Księgowo (643)

#643 Observer

Wieczory panieński i kawalerski przebiegły w miłej atmosferze. Rano skacowany Danio nie ma sił ani ochoty rozmyślać o Nessie. Moreno, z pomocą Adiego, który został jego świadkiem, przygotowuje się do ślubu.

Rozbity Demon wstaje z łóżka, przypominając sobie wczorajszy rozwód. Maxwell zaczyna wspominać chwile z Nolą w towarzystwie alkoholu, zupełnie zapominając o ślubie. Melissa i Natalie odjeżdżają w kierunku urzędu.

Milka przygotowuje pokój dla Gilberta oraz domyka kwestię pielęgniarki, która ma pojawiać się u Lopeza na godzinę dziennie. Na przeciwko Sofia, po kolejnym łyku tequili, wyciąga z torby swoją lunetę.

Księgowo (641)

#641 Hope dies last

Nessa z przerażeniem widzi, jak Kam klęka i, otwierając pierścionek, pyta Moreno, czy za niego wyjdzie. Nessa po chwili wahania stwierdza, że to nie jest najlepszy moment. Milka, nie wiele myśląc, przyjmuje Gilberta do siebie.

Demon czeka przed gmachem sądu, mając nadzieję na rozmowę z Nolą. Po chwili Adams zjawia się w towarzystwie Granta. Na komisariacie Matt i Fick plują sobie w brody, nie potrafiąc odpowiednio przycisnąć Adiego.

Demon próbuje wytłumaczyć się Noli z sytuacji z Viking Barbie, prosząc o odroczenie rozprawy. Adams zaciska zęby i idzie dalej. Zaskoczony odmową Nessy Kam wychodzi na świeże powietrze. Tymczasem Sofia wynajmuje mieszkanie, położone naprzeciwko mieszkania Milki.

Księgowo (640)

#640 Blind trail

W Long Beach po raz kolejny pojawia się Sofia. Dzięki pomocy dawnego znajomego, udaje jej się uzyskać dokumenty potwierdzające legalny pobyt w USA. Gilbert informuje Milkę, że za kilka dni będzie mógł opuścić ośrodek.

Matt i Fick udają się we wskazane przez Adiego miejsce, gdzie zastają opuszczoną, drewnianą ruderę. Policjant mruży oczy. Viking Barbie odmawia Michaelowi pomocy w zemście na Demonie, który, podobnie jak Nola, szykuje się do pierwszej rozprawy rozwodowej.

Dzień przed ślubem Danio postanawia przestać myśleć o Nessie i przyjąć zaproszenie od Adiego na wieczór kawalerski. Nessa, po wyjściu Nikki, zaczyna przeglądać zdjęcia Dania. Do domu wchodzi Kam.

Księgowo (569)

#569 Take a picture

Zmęczony Gilbert sugeruje Nat, aby kupiła bilety powrotne do Long Beach. Kobieta prosi jednak towarzysza, aby zostali w Meksyku jeszcze kilka dni, szukając Sofii. Zrezygnowany mężczyzna udaje się do baru. W GP Grant grozi Floydowi więzieniem.

BB Cafe reklamuje otwarcie salonu piękności. Gdy Adi i Lisa szykują się do otwarcia, Magda po raz kolejny postanawia pokrzyżować im szyki. Kobietę ukradkiem obserwuje Jessica. Wściekły Floyd wzywa do siebie Alex, oskarżając ją o niedopilnowanie dokumentów.

Lukiemu udaje się wypatrzeć osobę wyglądającą na bezdomną. Gdy Frantz próbuje zrobić jej zdjęcie, kobieta podbiega do niego z pretensjami. W trakcie uroczystego otwarcia BB Beauty, Magda próbuje przedrzeć się za kulisy. Tam czeka już na nią Jessica.

Księgowo (563)

#563 Hope

Natalie wyciąga Gilberta w miejsca, w których bywała Sofia. Znużony Lopez zostawia na chwilę Nat, udając się do baru. Melissa opowiada Adiemu o swoich obserwacjach. Cornell puszcza je jednak mimo uszu, gdyż przygotowuje się do ważnej rozmowy z Magdą.

Viking Barbie kpi Demonowi prosto w oczy stwierdzając, że Nola i tak mu nie uwierzy. Po wyproszeniu Kayleigh z budynku, Maxwell pluje sobie w brodę, że nagrywał Barbie wcześniej. Tymczasem rozochocony w alkoholu Gilbert nie zauważa, że Nat wpada w kłopoty.

Nessa i Kam leżą wtuleni w siebie, zadowoleni z kończącego się dnia. Oboje podziwiają przez otwarte drzwi ubranka dla dziecka, lezące w jego nowym pokoju. Rozmyślania przerywa telefon od Magdy, która z płaczem streszcza Nessie, co się stało.

Księgowo (562)

#562 Suspicion

Demon, szukając ostatniej deski ratunku, wyjawia szczegóły szantażu Viking Barbie IC. Blackman wpada na pewien pomysł. Nat i Gilbert, po nocy spędzonej w tanim motelu, wracają pod drzwi Sofii, które jednak nie zamierzają się otworzyć.

Kobieta z pustostanu chce wejść do BB Cafe, jednak Lexa powstrzymuje ją, spoglądając wymownie na siebie i swoją towarzyszkę. Całą sytuację widzi zza okna Melissa. W GP Bill próbuje przemówić do rozsądku Floydowi, jednak na próżno.

Demon, który ma za zadanie pociągnąć za język Viking Barbie, zaprasza ją do gabinetu. Gdy Kayleigh wciąż milczy, Maxwell oznajmia jej, że powie o wszystkim Noli. Tymczasem w Meksyku, sąsiadka zamkniętego mieszkania informuje Natalie i Gilberta, że od dawna nikt tutaj nie mieszka.

Księgowo (561)

#561 Mexico

Viking Barbie oznajmia Demonowi, że jeśli nie sprzeda jej części udziałów w dobrej cenie, pokaże Noli nagranie, na którym dochodzi między nimi do zbliżenia. Maxwell, zawiedziony podłym obliczem Kayleigh, obiecuje się zastanowić.

Lexa i Shit wyciągają niechętną współtowarzyszkę na miasto z nadzieją, że przypomni sobie ona pewne miejsca. W pobliżu BB Cafe kobiecie zaczyna coś świtać. Tymczasem w GP Alex zostaje asystentką Floyda od czarnej roboty. Po południu ma za zadanie dostarczyć Billowi wypowiedzenie.

Nat i Gilbert docierają do Meksyku. Po przybyciu pod mieszkanie Sofii, kobieta całuje klamkę. Demon, nie mogąc sobie pozwolić na ryzyko związane z utratą Noli, zgadza się na warunki postawione przez Viking Barbie.