Księgowo (607)

#607 Psychosis

Adi, widząc rozbierającą się Magdę, zeskakuje z biurka i zaczyna pomagać jej w uszczuplaniu garderoby. Tymczasem przy recepcji Danio wyznaje Melissie, kogo zastał w jej domu. Rozmowę przerywa pojawienie się klienta.

Ewka po raz pierwszy pozwala Julii, w towarzystwie Jenny, udać się na Halloweenowe odwiedzanie domów. Gdy Carter zamyka drzwi za córką, postanawia zadzwonić do Nikki. IC i Demon rozpoczynają przygotowania do wyprawy Blackmana w głąb Nevady.

Seth, pomimo zakazu wstępu na teren Xenon.art, pojawia się w portiernii, gdzie wypytuje ochroniarza o Heidi. Chwilę później na miejscu pojawia się Jason, który informuje Richardsona o zniknięciu kobiety, po czym wyprasza gościa. Do BB Cafe wraca Lisa, która stara się uwierzyć w dobre intencje Adiego. Kobieta otwiera drzwi gabinetu Cornella.

> Ciąg dalszy wątku Ewki dzisiaj o 22:30 w Halloween Stories.

Księgowo (606)

#606 Release

Adi zasiada w fotelu, nie odzywając się do Magdy ani słowem, po czym bierze duży łyk niedopitej kawy. Maddison zasiada w fotelu na przeciwko Cornella. Zmęczony Seth próbuje dodzwonić się do Heidi, jednak bez skutku.

Danio, słysząc temat rozmowy współpracowniczek, znów próbuje uciec, jednak Jessica włącza drugi bieg w swoim wózku, doganiając Moreno i nakazując mu konwersację z Melissą. Niedaleko obok Adi zaczyna widzieć Magdę podwójnie.

IC informuje Demona, że operacja Viking Barbie się powiodła. Maxwell puszcza tę wieść mimo uszu, studiując sociale Noli i Michaela. Po chwili spogląda pytająco na Blackmana. Magda zamyka gabinet Adiego na klucz, po czym zaczyna rozkoszować się psychotycznym zachowaniem Cornella, nagrywając go smartfonem.

Księgowo (603)

#603 Ruined dreams

Zbity z tropu Danio, po chwili szoku, oddala się. Podejrzewając najgorszy scenariusz, udaje się do baru. Milka prosi Adiego, aby zawiózł ją do Gilberta. Cornell, wiedząc, że do szpitala wybiera się również Nat, prosi ją o przysługę. Kobieta marszczy brwi.

Lisa, która od momentu bójki Adiego z Floydem jest stale szykanowana przez brata, ma go powoli dość. Kobietę zaczynają dręczyć wyrzuty sumienia z powodu niesprawiedliwego potraktowania Cornella. Tymczasem Magda, która zrobiła z Lukiego swojego informatora, dowiaduje się od niego o kryzysie w związku Lisy i Adiego.

Heidi, nie czekając na decyzję sądu o ewentualnym aresztowaniu, czym prędzej znika z Long Beach. W międzyczasie Seth czeja w szpitalu na zakończenie operacji Viking Barbie, która ma zdecydować o jej wzroku. Przybity Danio, wypiwszy kilka drinków, postanawia odwiedzić Nessę.

Księgowo (602)

#602 Door of truth

W komisariacie Adi po raz kolejny opowiada Mattowi, co wydarzyło się w posiadłości Bennettów. Policjant informuje Cornella, że najprawdopodobniej czeka go rozprawa sądowa. W pokoju obok Heidi nie przyznaje się do ataku na Viking Barbie.

Nessa otwiera drzwi Nikki, która podczas rozmowy kwalifikacyjnej dość szybko sprawia dobre wrażenie. Moreno przyjmuje Fields na okres próbny. Danio, popchnięty do działania przez Milkę j Jessicę, rozpoczyna przygotowania do kolejnej próby oświadczyn.

W Xenon.art Kam zdaje relację Demonowi z ostatnich wydarzeń w Xenon Records. Maxwell nie kryje zadowolenia z faktu, że prawda o postępowaniu Viking Barbie wychodzi na jaw w coraz szerszych kręgach. Danio puka do domu Melissy. Drzwi otwiera mu mężczyzna.

Księgowo (601)

#601 The last cigarette

Natalie rozpoczyna zmianę w BB Cafe z uśmiechem na ustach, wspominając czas spędzony z Demonem. Maxwell, dzięki rozmowie z Nat, stara się spojrzeć na wydarzenia w Carson City świeżym okiem. Tymczasem Danio opowiada Milce o swoich niedoszłych zaręczynach.

Zdenerwowany Seth udaje się do Xenon Records, aby porozmawiać z Heidi. Na miejscu dowiaduje się od ochroniarza, że kobietę zatrzymała policja. W komisariacie przebywa również Floyd, który po wyjściu ze szpitala postanowił złożyć doniesienie na Adiego.

Nikki, aby przestać myśleć o Ewce, poszukuje nowego zadania. Przeglądając Internet, natrafia na ogłoszenie Nessy, która szuka kwalifikowanej opiekunki dla Olivii. Adi wychodzi przed BB Cafe na papierosa. Chwilę później na chodniku parkuje radiowóz.

Księgowo (600)

#600 Darkness

Heidi wpada do pracowni Setha niczym ogień, rzucając się na mężczyznę. Viking Barbie próbuje uspokoić przyjaciółkę, obiecując jej spokojne wyjaśnienie sytuacji, jednak przynosi to odwrotny skutek do zamierzonego. Po chwili Seth zmuszony jest wezwać pogotowie. Adi i Meisy, którą targają wyrzuty sumienia, wyruszają na poszukiwania Milki.

Poranny chłód otacza domek nad jeziorem, gdzie Nat i Demon zaczynają się przebudzać. Kobieta, narzekająca na zimno, trafia w ramiona Maxwella. Tymczasem w szpitalu Viking Barbie próbuje otworzyć oczy, jednak widzi tylko ciemność. Za rękę trzyma ją Seth.

Adi odprowadza otuloną kocem Milkę na górę BB Cafe, przykazując Daniowi, aby pilnował jej jak siebie samego. W międzyczasie Lexa i Shit lądują wraz z Meisy na komisariacie. Demon i Natalie patrzą sobie w oczy, dziękując bez słów.

Księgowo (599)

#599 A place of confessions

Po złożeniu wyjaśnień, Adi i Lisa opuszczają komisariat. Cornell chce zabrać kobietę do siebie, jednak Bennett żegna się z nim oschle, po czym rusza do szpitala, gdzie zatrzymano Floyda na obserwację. Nat i Demon postanawiają opić swoje problemy. Udają się w tym celu do domku nad jeziorem.

Milka dziękuje za pomoc Lexie i Shitowi, jednak ma problem z ich rozpoznaniem. Cała trójka udaje się do kryjówki bezdomnych. Po powrocie do BB Cafe, Adi dowiaduje się od załogi, że nikt z nich nie widział Milki od kilku godzin. Heidi, wracając do Xenon Records, zauważa całujących się Setha i Viking Barbie.

Jessica opowiada Daniowi, że, dzięki powrotowi do Ricky'ego, pierwszy raz od dawna czuje się szczęśliwa. Kobieta radzi Moreno, aby poczuł się tak samo i porozmawiał szczerze z Melissą. W domku nad jeziorem Nat i Demon, po wypiciu kilku drinków na smutno, zaczynają spożywać kolejne na wesoło.

Księgowo (598)

#598 Incidents

Lisa wpada w histerię, ganiąc Adiego za jego czyn. Cornell nie wdaje się w dyskusje, tylko dzwoni na pogotowie. W międzyczasie Nat zostawia w recepcji paczkę dla Gilberta, po czym zaprasza Demona do szpitalnego bufetu, gdzie zaczyna mu się zwierzać.

Milka, trafiając w ślepy zaułek, zaczyna krzyczeć. Do Gordon zbliża się dwóch nieznajomych, gdy nagle jak spod ziemi wyrastają Lexa i Shit, przepędzając śledzących Milkę mężczyzn. Heidi opryskliwym tonem daje Kamowi do zrozumienia, aby nie mieszał się w nieswoje sprawy.

Z posiadłości Bennettów wyjeżdżają nosze z rannym Floydem, który na odchodne raz jeszcze pokrzykuje, grożąc Adiemu. W środku Matt pyta Cornella wprost, o co chodzi. Natalie opowiada Demonowi o historii z Pedrem, natomiast Maxwell dzieli się swoimi obawami dotyczącymi Noli.

Księgowo (597)

#597 Confrontation

Floyd wysyła w stronę Adiego wiązankę, po czym rzuca się na niego. Lisa, próbując powstrzymać brata, otrzymuje cios. W widzącego kątem oka to zdarzenie Cornella wstępują nowe siły. Zdenerwowany Demon, wychodząc ze szpitala, spotyka Natalie.

Milka, przeczesując tereny Long Beach okryte złą sławą, zaczyna czuć niepokój. Chwilę później Gordon traci orientację. Za jej plecami podąża dwóch mężczyzn. Kam i Heidi spotykają się przy ogrodzeniu Xenon Records. Stech zwraca uwagę kobiety na zbyt dużą zażyłość pomiędzy Sethem a Viking Barbie.

Natalie informuje Demona, że Gilbert wraz z całym oddziałem został przeniesiony do innego skrzydła szpitala, gdzie możliwość odwiedzin zostanie wznowiona za kilka dni. Tymczasem Adi uderza Floyda krzesłem, w efekcie czego Bennett rozbija swoim ciałem szklany stół.

Księgowo (589)

#589 Shocking news

Nola wyjawia Demonowi prawdę o chorobie Michaela i sugeruje mu, że powinien do niego pojechać. Maxwell odpiera, iż współczuje bratu, jednak nie jest w stanie mu pomóc. Zirytowana takim podejściem Nola postanawia, że sama pomoże Michaelowi.

Jessica odwiedza w pokoju rozbitego Ricky'ego. Po chwili standardowego pocieszania, Cornell przytula mężczyznę. Tymczasem w szpitalu Adi wychodzi z pokoju śpiącej Milki i zaczyna bić się z myślami, czy poinformować Gilberta o odnalezieniu Gordon.

Grisza, po przemyśleniu sprawy, decyduje się przyjąć ofertę Barona, prosząc go o przybycie za mury więzienia. W Xenon Records Seth, obawiając się, że z powodu nieporozumień pomiędzy Demon a Viking Barbie, Heidi znów wyjedzie, postanawia działać. Adi dzwoni do Gilberta. Lopez upuszcza telefon.

Księgowo (585)

#585 Fight for survival

Adi i Melissa w napięciu podchodzą do bezdomnej, która, nie mając drogi ucieczki, chwyta za leżący obok kij, zaczynając nim wymachiwać. Heidi przekupuje ochroniarza pocałunkiem, po czym wchodzi ukradkiem do gabinetu Setha.

Ricky stwierdza, że poczuł się zdradzony i oszukany, nawet jeśli do niczego więcej między Nat a Pedrem nie doszło. Do drzwi mieszkania puka Gilbert, który zabiera Ewinga do siebie. Natalie chowa twarz w dłoniach, głośno szlochając.

Seth jako dyrektor jeszcze bardziej podoba się Heidi. Oboje dość szybko przechodzą do sprawienia sobie wzajemnej przyjemności. Tymczasem na placu BBC, Milka uderza kijem Melissę. Sekundę później do akcji wkracza Adi.

Księgowo (584)

#584 Obscurity

Natalie zaczyna zawile się tłumaczyć, jednak Ricky pyta wprost o uczucia żony do nieznajomego. Kobieta milczy. Melissa zauważa bezdomną grzebiącą w śmieciach i po raz drugi ją rozpoznaje, tym razem działając metodycznie.

Lauren wyjawia Noli, że podziwia jej małżeństwo z Demonem i pragnie być bliżej nich. Adams zaprasza kobietę na kolację. Tymczasem w Long Beach ponownie pojawiają się Viking Barbie i Heidi. Pierwsza udaje się do Demona, druga do Setha.

Ricky, rozumiejąc milczącą odpowiedź, zaczyna się pakować. Nat wpada w płacz, zapewniając męża, że oprócz pocałunków do niczego między nią a Pedrem nie doszło. Melissa zamyka bramę i wzywa Adiego. Bezimienna orientuje się w swojej sytuacji.

Księgowo (565)

#565 Cler

Po powrocie do motelu Gilbert sugeruje Natalie, aby udali się na policję. Mająca dość stresu na dziś kobieta nie zgadza się, wtulając się w Lopeza i wkrótce zasypiając. Adi udaje się z Lisą na uroczystą kolację do Cler. Ich tropem podąża Magda.

Demon, mając nadzieję, że jest już po sprawie, postanawia nie mówić o niczym Noli. Do gabinetu Maxwella wpada Seth żaląc się, że Viking Barbie zabrała ze sobą Heidi. Nikki i Ewka, które ostatnio spędzają ze sobą dużo czasu, szykują się do jutrzejszego dnia.

Magda stwarza naprędce kamuflaż dla swojej twarzy, po czym zajmuje stolik pod oknem, pilnie obserwując Lisę i Adiego. Tymczasem w Meksyku również zmęczony Gilbert zasypia, wciąż wtulony w Natalie.

Księgowo (557)

#557 Postcard from Mexico

Nola ostro reaguje na wieść o tym, że Viking Barbie, chcąc pomóc Xenon.art, zamierza wykupić część udziałów. Adams sugeruje Demonowi, aby nie wyrażał na to zgody. Tymczasem nie tylko Kayleigh rozgaszcza się w firmie. Każdego dnia w pracy Sethowi towarzyszy Heidi.

Shit i Lexa zgodnie stwierdzają, że znaleźli ubrania na śmietniku. Już na zewnątrz, Meisy stwierdza, że muszą częściej obserwować pustostan. Ewka i Nikki szykują się do rozprawy, która ma zadecydować o dalszej przyszłości Julii.

Na prośbę Ricky'ego, Natalie sprząta zapuszczone mieszkanie Gilberta. W pewnym momencie natrafia na zdjęcie Kate zrobione w Meksyku, po czym zalewa ją zimny pot... Suzan, nie ufając już Billowi i Grantowi, postanawia przejąć udziały Griszy.

Księgowo (544)

#544 Dance

Floyd z zadowoleniem przyjmuje wieści o powrocie Lisy do domu, gdyż niespecjalnie radzi sobie z utrzymaniem posiadłości Bennettów. Tymczasem w GP Bill i Grant postanawiają zlikwidować kilka działów oraz wyprzedać sprzęt.

Heidi udaje się udobruchać Setha, który powoli, dzięki urokom seksu, zapomina o szoku związanym z pojawieniem się Connie. Viking Barbie odwiedza posiadłość Demona i Noli, gdzie z nieskrywanym zaskoczeniem wita Jessicę.

Mający już zawiadamiać policję Adi, otrzymuje na skrzynkę mailową wiadomość od Milki. Cornell przesyła ją Gilbertowi, którego ogarniają coraz większe wyrzuty sumienia. Pełni wątpliwości Nola i Demon wracają do domu. Na miejscu zastają tańczącą z Gregiem Viking Barbie.

Księgowo (538)

#538 Connie's shadow

Noli nie podoba się granie na uczuciach wywołane przez Viking Barbie, o czym otwarcie mówi Demonowi. Kayleigh opowiada Heidi, jak wynajęła aktorkę, która została ucharakteryzowana na Connie. Heidi zdradza, iż doprowadziło to do załamania Setha.

Nat z samego rana rusza do Gilberta. Gdy zastaje go w intymnej sytuacji z Ewką, wpada w szał. Tymczasem Matt informuje Lisę, że Sofia zniknęła. Demon przypomina Noli, że nigdy nie lubiła ona Connie.

Psychoterapeuta radzi Kamowi, aby nie niszczył uczucia, jakie powstało między nim a Angel ze względu na dziecko. Stech postanawia uregulować kwestię ojcostwa. Po ataku Natalie na Ewkę, Gilbert wyprasza zaskoczoną Nat z mieszkania.

Księgowo (536)

#536 Emotions

Demon, w czasie oczekiwania na przyjazd policji, zostaje z Millsonem sam na sam, stawiając mu pewne ultimatum. Chwilę później trójka napastników zostaje zabrana na komisariat. Lisa prosi Matta, aby sprawdził Sofię.

Spakowani Lauren i Michael żegnają się z Nolą i Gregiem, po czym wyruszają w podróż naprawczą. Tymczasem Nat wypytuje Sofię, czy coś ją łączy z Milką. Kobieta milczy.

Kam odwiedza Nessę w NeMag. Drogę do gabinetu Moreno odgradza mu Magda, która informuje go, że stracił swoją szansę. Demon dziękuje wszystkim za współpracę, mianując ponownie IC szefem ochrony kompleksu Xenon.art. Heidi, będąc pod wrażeniem podniosłości sytuacji, całuje Setha.

Księgowo (535)

#535 Shocking

Nat obserwuje ze zdziwieniem, jak Milka i Sofia patrzą na siebie jak gdyby świat nie istniał. Po chwili Gordon stwierdza, że coś jej wypadło, po czym pospiesznie wychodzi. Lisa, podglądając tę sytuację przez dziurkę od klucza, dzwoni do Matta.

IC, Demon i Jason ustalają szybki plan działania. Wrzucają do budynku granaty hukowe, po czym szybko wchodzą do środka. Spod szarej poświaty wyłania się chwiejący Kam, który nie jest zadowolony z występu grupy Demona.

Michael składa Lauren propozycję wyjazdu, który miałby im pomóc poznać się na nowo, zdala od obecnych problemów. Po momencie zawahania, Shields przystaje na tę propozycję. Seth i Kam informują grupę uderzeniową, iż sami obezwładnili koleżków Millsona. Heidi obwołuje Richardsona bohaterem.

Księgowo (534)

#534 Waiting

Demon dowiaduje się od Jasona, że część budynku Xenon Records została przejęta przez uzbrojoną grupę ludzi. Obydwaj szybko ustalają, że w środku moga przebywać Seth i Heidi. Kam natomiast szybko ustala, że pistolety są znacznie groźniejsze od porywaczy.

Milka kontynuuje swoją krucjatę, udając się tym razem do Natalie, aby wygarnąć jej nagabywanie Gilberta. Zadowolona Nat właśnie wraca z Sofią z lotniska. Lauren i Michael spędzają razem noc.

IC, korzystając z absencji Millsona, uwalnia się z więzów, po czym w mgnieniu oka obezwładnia Dona. Blackman kontaktuje się z Demonem, który ma już gotowy plan. Tymczasem Milka wparowuje do mieszkania Ewingów, lecz nagle się zatrzymuje...

Księgowo (531)

#531 Infatuation

Demon, patrząc na rozemocjonowanych Nolę i Grega, wpada w złość. Zleca telefonicznie IC, aby za wszelką cenę dopadł osoby odpowiedzialne za pożar. Michael wraca do domu, gdzie od razu zasiada przed komputerem, wypatrując wiadomości od swojej nowej sympatii.

Ewka zwierza się Nikki z propozycji złożonej jej przez Gilberta. Po chwili obie kobiety dochodzą do wniosku, że to dobra opcja. IC odnajduje podziemne studio Millsona i jego znajomych. Blackman zastawia pułapkę.

Viking Barbie odwiedza w Xenon.art Demona, opowiadając mu o zażyłośc, która pojawiła się między Heidi a Sethem, jednocześnie podsuwając Maxwellowi stopę pod nos. Michael i kobieta o nicku Flower99 postanawiają się spotkać. Tymczasem IC zaczyna zdawać sobie sprawę, że przecenił swoje możliwości...