Księgowo (571)

#571 Surprise

Rankiem Nat czuje ciepło na sercu po wczorajszym spotkaniu z Pedrem, jednak mając na uwadze słowa Gilberta, postanawia z nim porozmawiać. W Xenon.art Demon ze smutkiem podejmuje decyzję o sprzedaży Xenon Records, po czym prosi do swojego gabinetu Setha.

Lexa opowiada bezdomnej o spotkaniu z Lukim. Na twarzy Bezimiennej pojawia się grymas. Tymczasem przybita Alex odwiedza BB Cafe, żaląc się Lisie na Floyda, który z kolei zostaje zabrany przez Matta na przesłuchanie.

Demon proponuje Sethowi zakupienie należących do niego udziałów w Xenon Records. Zaskoczony Richardson zaczyna wizualizować siebie w fotelu szefa. Nat prosi Gilberta, aby o niczym nie mówił Ricky'emu. Pijany Lopez proponuje kobiecie pewien układ.

Księgowo (570)

#570 Priorities

Jessica zimnym tonem pyta Magdę o cel jej wtargnięcia za kulisy. Zaskoczona Maddison wycofuje się. Lexa z zainteresowaniem wysłuchuje relacji Lukiego, która zdradza, iż został wysłany z BB Cafe.

Alex próbuje udobruchać Floyda, jednak Bennett zaciska usta i zwalnia kobietę. Adi z zadowoleniem obserwuje, jak Lisa obsługuje pierwsze klientki. Magda wraca do NeMag, zastanawiając się nad dalszym planem działania.

Gilbert przenosi się wraz z butelką do motelu, gdzie Nat szykuje się na wieczorne spotkanie z Pedrem. Coraz bardziej zdenerwowany przedłużającym się pobytem Lopez ostrzega kobietę, że o wszystkim powie Ricky'emu.

Księgowo (569)

#569 Take a picture

Zmęczony Gilbert sugeruje Nat, aby kupiła bilety powrotne do Long Beach. Kobieta prosi jednak towarzysza, aby zostali w Meksyku jeszcze kilka dni, szukając Sofii. Zrezygnowany mężczyzna udaje się do baru. W GP Grant grozi Floydowi więzieniem.

BB Cafe reklamuje otwarcie salonu piękności. Gdy Adi i Lisa szykują się do otwarcia, Magda po raz kolejny postanawia pokrzyżować im szyki. Kobietę ukradkiem obserwuje Jessica. Wściekły Floyd wzywa do siebie Alex, oskarżając ją o niedopilnowanie dokumentów.

Lukiemu udaje się wypatrzeć osobę wyglądającą na bezdomną. Gdy Frantz próbuje zrobić jej zdjęcie, kobieta podbiega do niego z pretensjami. W trakcie uroczystego otwarcia BB Beauty, Magda próbuje przedrzeć się za kulisy. Tam czeka już na nią Jessica.

Księgowo (561)

#561 Mexico

Viking Barbie oznajmia Demonowi, że jeśli nie sprzeda jej części udziałów w dobrej cenie, pokaże Noli nagranie, na którym dochodzi między nimi do zbliżenia. Maxwell, zawiedziony podłym obliczem Kayleigh, obiecuje się zastanowić.

Lexa i Shit wyciągają niechętną współtowarzyszkę na miasto z nadzieją, że przypomni sobie ona pewne miejsca. W pobliżu BB Cafe kobiecie zaczyna coś świtać. Tymczasem w GP Alex zostaje asystentką Floyda od czarnej roboty. Po południu ma za zadanie dostarczyć Billowi wypowiedzenie.

Nat i Gilbert docierają do Meksyku. Po przybyciu pod mieszkanie Sofii, kobieta całuje klamkę. Demon, nie mogąc sobie pozwolić na ryzyko związane z utratą Noli, zgadza się na warunki postawione przez Viking Barbie.

Księgowo (560)

#560 Bad kiss

Nola zmierza do gabinetu Demona, który całuje się z siedzącą na jego kolanach Viking Barbie. Tuż przed drzwiami Adams otrzymuje telefon od Setha, który prosi ją o pomoc w Xenon Records. Demon nagle odpycha Kayleigh.

Nikki pomaga Ewce przygotować mieszkanie i inne sprawy przed powrotem Julii. Będąc w toalecie, kobieta przypomina sobie o sytuacji przed sądem. W Grisza Public. Floyd rozsiada się w fotelu Griszy, wprowadzając nowe porządki. Bennett szybko zauważa, iż ma po swojej stronie gotową na wszystko Alex.

Gilbert niechętnie zgadza się na podróż do Meksyku. Ricky wyciąga przyjaciela na nagranie odcinka, aby utrzymać Lopeza w trzeźwości. Przytłoczony wyrzutami sumienia Demon postanawia ostro porozmawiać z Viking Barbie. Kayleigh stwierdza, że nie pozwoli sobie na takie traktowanie...

Księgowo (545) [Thanksgiving Day]

#545 Vege Thanksgiving Day

Viking Barbie informuje Nolę, że Jessica źle się poczuła i udała się na drzemkę. Zirytywona Adams rusza w stronę pokoju. Lauren i Michael całują się pod lotniskiem, a po chwili zabiera ich taksówka.

Floyd z nieskrywaną radością przyjmuje informację, że Lisa wychodzi już dzisiaj i będzie obecna na świątecznym obiedzie. Bennett próbuje zaprosić Alex, jednak bezskutecznie. Gilbert postanawia odwiedzić Ewingów i raz jeszcze się wytłumaczyć.

Nola strofuje Jessicę, która jednak nie wdaje się w dyskusję, tylko wyjeżdża na zewnątrz. Godzinę później Maxwellowie witają szczęśliwych Lauren i Michaela. Cała czwórka i Greg zasiadają do wieczerzy.

Księgowo (494)

#494 Look

Adi i Manus witają się dość chłodno, jednak szczerze. Spencer mówi Cornellowi, że chciałby zatrzymać się na kilka dni w motelu. Tymczasem pijany Grisza zaczyna przestawać kontrolować swoje myśli.

Nola informuje Demona, że nie chce po raz kolejny pracować w firmie swojego partnera, prosi jednak Maxwella o udostępnienie kontaktów z Xenon Records, wspominając mu o swoich planach zawodowych. Grisza wsiada do samochodu.

Adi zaprowadza Manusa do Jessiki, która wdraża się w nowe obowiązki. Spencer i Cornell spoglądają na siebie. W GP Suzan prosi zdumioną Alex, aby zajęła się Griszą. Tymczasem Nola i Demon jadą do domu Maxwella na lunch. W tym samym kierunku podąża Grisza.

Księgowo (493)

#493 BB Cafe

Bill sekretnie informuje Suzan, że GP stoi na skraju bankructwa, a sam Grisza codziennie się upija. Kobieta, widząc stan syna również w domu, postanawia zareagować. Manus dziękuje Mendozie za gościnę, ale informuje kumpla, że chce powrócić do dawnego życia. Spencer udaje się do BB Cafe.

Demon zaprasza Nolę do siebie na kolację, gdzie opowiada o swoich planach dotyczących firmy. Adams, po chwili ciszy, mówi Maxwellowi o rozwodzie. Milka zauważa, jak bardzo Gilbert o nią dba. Oboje zaczynają szykować się do pogrzebu.

Suzan pojawia się w firmie, gdzie próbuje obudzić pracowników z marazmu. Widząc speszoną Alex, postanawia zaprosić ją na rozmowę do opuszczonego gabinetu Noli. Manus zagląda do BBC obserwując, ile się zmieniło. Na sali pojawia się Adi.

Księgowo (479)

#479 BB Cafe

Nola, z lekko poparzoną twarzą, wraca do hotelu. Niedługo potem pojawia się tam Demon. Joanna przywozi Ewkę do pustego mieszkania. Carter spogląda pytająco na matkę. Tymczasem Adi zaprasza na rozmowę Milkę, sugerując jej, że powinna udać się do specjalisty, w innym przypadku zostanie zwolniona.

Demon wyznaje Noli, iż żal mu Jessiki, jednak nie ma sobie niczego do zarzucenia, gdyż znała ona historię ich miłości. Adams z kolei informuje, iż poczynili już z Griszą wstępne ustalenia, a całą sprawą zajmie się Grant. Ewka robi awanturę Joannie, że nie potrafiła upilnować Julii.

Nie mogąca się uspokoić Suzan rusza do Grisza Publications, gdzie policzkuje Alex, a następnie robi jej wykład. W sekretariacie pojawia się Bill, który próbuje uspokoić kobietę. Danio sugeruje Nessie, że jest gotów zaadoptować dziecko i ponownie stworzyć z nią rodzinę. Moreno puka się w czoło stwierdzając, że nie będzie oszukiwać Kama.

Księgowo (474)

#474 House by the lake

Demon proponuje Noli, aby razem wyjechali i zamieszkali na wyspie. Adams, po chwili marzeń, zaczyna schodzić na ziemię, przypominając o Gregu. Maxwell nie odpowiada i zaczyna wodzić językiem po ciele kobiety. Alex błaga Billa aby to, co zobaczył, zostało między nimi.

Ashley prowadzi bardzo spokojnego Gilberta do jego świeżego mieszkania. Po rozpakowaniu toreb Lopez dziękuje kobiecie za pomoc, po czym jego uwagę zaczyna przykuwać nowy wystrój wnętrz. Jessica, po przedłużającej się nieobecności Demona, wyrusza w drogę do Michaela.

Meisy próbuje przekonać Natalie do wydania Julii, jednak kobieta odpiera oskarżenia. Gilbert zostaje zatrzymana. Do Bennettów przyjeżdża Floyd, serdecznie witając się z Lisą. Bill przywozi Griszę do domu, narażając się na groźny wzrok Suzan. Nola pyta Demona, co ma zrobić.

Księgowo (473)

#473 Love

Demon i Nola barykadują się w domku nad jeziorem, po czym przestają się oszukiwać i oddają się miłosnemu uniesieniu. W GP pijany Grisza zaczyna rozbierać Alex i już po chwili oboje lądują na sofie. Suzan wysyła Billa do firmy, aby ten poszukał Bennetta.

Joanna, nie mogąc dostać się do mieszkania Ewingów, wzywa policję. Matt dowiaduje się, że Natalie ukryła Julię i próbuje nakłonić kuzynkę do wydania dziecka. Tymczasem Ashley przygotowuje się do odebrania Gilberta ze szpitala, dogadując ostatnie szczegóły z dr Gasparem.

Bill dociera do GP i wchodzi do gabinetu Griszy. Jego oczom ukazuje się śpiący Bennett oraz pospiesznie ubierająca się Alex. Jessica, nie mogąc skontaktować się z Demonem, dzwoni do Michaela, który wymyśla na poczekaniu naiwne kłamstwo. Nola i Demon, po gorącym stosunku, patrzą sobie w oczy.

Księgowo (472)

#472 Obscurity

Grisza wspomina najpiękniejsze chwile spędzone z Nolą, zapijając te obecne whisky. Mężczyzna nawet nie zauważa, gdy do gabinetu wchodzi Alex, która już zauważona prosi o podpisanie dokumentów. Bennett spogląda na sekretarkę. Nola wchodzi do salonu. Michael wychodzi.

Natalie, z pomocą Matta, składa pozew do sądu o odebranie praw rodzicielskich rodzinie Carterów. Wściekła Joanna przybywa do Long Beach. Widząc, co robi Luki, policzkuje go. Suzan, po wylewnym przywitaniu z Lisą, zaczyna niepokoić się o Griszę, który, podobnie do Noli, nie odbiera telefonu.

Zdruzgotany Kam nie potrafi spojrzeć w oczy Nessie. Mężczyzna bierze zaległy urlop, po czym znów zaszywa się w swojej ciemni. Nessa spędza miły wieczór z Daniem. Tymczasem Grisza częstuje Alex alkoholem, po czym odgarnia jej z policzka kosmyk włosów. Nola i Demon milczą. Po chwili razem odjeżdżają.

Księgowo (448)

#448 Grisza's office

Grisza wymyka się rankiem z domu. Udaje się do firmy, gdzie zwierza się z niepewności swojego małżeństwa Billowi. Bennett wysyła Alex po whisky. Demon przypomina Connie, że przez Celta omal nie umarła i straciła dziecko. zgadza się jednak opłacić Arthurowi pierwszą ratę za miejsce w domu opieki.

Ashley i Milka spotykają się w Crabie. Gordon zdradza, jak wygląda sytuacja. Na pożegnanie zostawia na stoliku kopertę. Tymczasem zirytowana Jessica odsuwa od siebie kopertę i każe wyjść Joannie. Kobieta sugeruje, że dzięki tym pieniądzom mogłaby zacząć chodzić.

Ricky'emu udaje się namówić Gilberta na przejażdżkę quadami po bezdrożach. W międzyczasie Angel informuje na chacie Natalie, że musiała odejść i mieszka teraz w mieszkaniu pracowniczym. Nola umawia się na popołudniowe badanie, po czym przyjeżdża do Grisza Publications. Zastaje tam pijanych Griszę i Billa.