Księgowo (639)

#639 Tears of uncertainty

Zaskoczony Adi pyta równie zaskoczonej Milki o powód pocałunku. Gordon nie zdąża odpowiedzieć, gdyż rozmowę przerywa telefon od Gilberta. Chwilę później w BB Cafe zjawiają się Matt i Fick.

Ewka stoi dość długą chwilę pod drzwiami Stechów, po czym odchodzi. Nikki, która obserwowała Carter przez wizjer czuje, że szklą jej się oczy. Michael sugeruje Viking Barbie, że powinni zemścić się na Demonie.

Matt wypytuje Adiego o wszystkie szczegóły jego życia z ostatnich dwóch miesięcy. Cornell odpiera, że musiał odreagować śmierć Gabrieli w domku w lesie. Milka odwiedza w ośrodku Gilberta, wciąż jednak myśląc o Adim.

Księgowo (627)

#627 Fight for survival

Matt próbuje uspokoić Milkę, jednak po chwili Fick jest zmuszony wyprowadzić kobietę na zewnątrz. Adi podnosi krzesło z więźniem, po czym ściąga z jego oczu opaskę i rozpoczyna tyradę.

Nessa odmawia Daniowi, życząc mu jednocześnie powodzenia w nowym związku. Dawne małżeństwo zaczyna wspominać Dana. W Xenon.art zjawia się Kessie, którą Nola przysłała po resztę swoich rzeczy. Demon nie jest zadowolony z takiego obrotu spraw, przekazując dla Noli wiadomość.

Matt i Fick są już niemal pewni, że Adi porwał Floyda. Policjanci wciąż próbują ustalić lokalizację zaginionych mężczyzn. Adi z krzykiem rozpaczy oskarża Floyda o śmierć Gabrieli, obiecując mu to samo.

[Finał sezonu XVI] [POWTÓRKA] Księgowo (625)

#625 The secret of closeness

Nola, wychodząc z Xenon.art, wpada na szukającą Demona Natalie. Zaskoczona Adams zbywa kobietę, udając się na parking. Zza ogrodzenia słyszy głos Viking Barbie, która stwierdza, że Nat jest ostatnio częstą gościnią Demona. Maxwell wraca do domu, nie zastając w nim żony.

Z powodu ostatnich, tragicznych wydarzeń, impreza sylwestrowa w BB Cafe zostaje odwołana. Jessica i Milka załatwiają sprawy związane z pogrzebem Gabrieli, natomiast Adi zamyka się w swoim gabinecie. Na komisariacie Matt i Fick odnajdują nagranie z monitoringu, próbując rozpoznać sprawcę.

Natalie odnajduje Demona w domu, gdzie przekazuje mu wieści o wybudzeniu się Gilberta. Zadowolona kobieta rzuca się Maxwellowi w ramiona, ze szczęścia całując go w usta. W tym momencie do środka wchodzi Nola... Matt rozpoznaje zamaskowanego sprawcę po pewnym szczególe ciała...

Śmierć Gabrieli

Niestety, śmierć znów zajrzała do Bookville. W wyniku intrygi wymierzonej przeciwko Adiemu, śmierć poniosła Gabriela, która była Cornellowi niczym matka.

Gabriela Haines (1943-2025)

Status: (2016-2025)

Liczba odcinków: 38+1S

Gabriela po raz pierwszy pojawia się w odcinku #162 (październik 2016) jako kucharka w upadającym Long Beach Demons. Haines wyznaje, iż jest babcią Amy i nakazuje Cornellowi naprawienie swoich win. 

Adi zabiera kobietę oraz Ricky'ego ze sobą, dając im pracę BB Cafe (#202, marzec 2017). Z czasem praca nad jego relacjami z Amy doprowadza do ślubu (#249-250, lipiec 2017). Gabriela jest dla wspomnianej dwójki niczym matka.

Adi i Gabriela bardzo przeżywają śmierć Amy (#356, marzec 2019), ale czas podlecza ich rany. Jakiś czas później miejsce Amy w domu Cornellów zajmuje Jessica, która podejmuje również pracę w BB Cafe.

Adi, rzucając się w wir romansów, staje się obiektem ataku - z powodu przecięcia przewodów hamulcowych w jego samochodzie dochodzi do tragicznego w skutkach wypadku (#624, grudzień 2025)...

Kto ponosi odpowiedzialność za tę śmierć? Tego dowiemy się w wiosennych odcinkach Księgowa.

Postać miesiąca - grudzień 2025

Kto został Postacią miesiąca grudnia? Czas na wybór.

W grudniu prym wiodły wątki tragicznego wypadku Adiego i Gabrieli, małżeńskiej walki Demona i Noli z Michaelem i Natalie w tle oraz przebudzenia Gilberta.

Postacią miesiąca grudnia zostaje...

Demon Maxwell

Demon jako pierwszy zwyciężył dwa razy z rzędu i jako jedyny ma na swoim koncie 3 triumfy.

W serialu małżeństwo Maxwella z Nolą stoi na krawędzi upadku, relacje z bratem doszły do poziomu tragicznego, a w tle pozostają Natalie i Viking Barbie...

Zapraszamy na podsumowanie Postaci miesiąca, które pojawi się w sobotę o 18:30.

[Finał sezonu XVI] Księgowo (625)

#625 The secret of closeness

Nola, wychodząc z Xenon.art, wpada na szukającą Demona Natalie. Zaskoczona Adams zbywa kobietę, udając się na parking. Zza ogrodzenia słyszy głos Viking Barbie, która stwierdza, że Nat jest ostatnio częstą gościnią Demona. Maxwell wraca do domu, nie zastając w nim żony.

Z powodu ostatnich, tragicznych wydarzeń, impreza sylwestrowa w BB Cafe zostaje odwołana. Jessica i Milka załatwiają sprawy związane z pogrzebem Gabrieli, natomiast Adi zamyka się w swoim gabinecie. Na komisariacie Matt i Fick odnajdują nagranie z monitoringu, próbując rozpoznać sprawcę.

Natalie odnajduje Demona w domu, gdzie przekazuje mu wieści o wybudzeniu się Gilberta. Zadowolona kobieta rzuca się Maxwellowi w ramiona, ze szczęścia całując go w usta. W tym momencie do środka wchodzi Nola... Matt rozpoznaje zamaskowanego sprawcę po pewnym szczególe ciała...

Stories - Sylwestrowe Pragnienia

New Year's Eve desires

Danio

Próbowałem wyciągnąć Melissę na miejski bal sylwestrowy, jednak cios w postaci śmierci Gabrieli był zbyt silny. Po smutnym pożegnaniu z Adim i Jessicą, pojechaliśmy do mnie. Kilka lampek wina później moja ukochana pękła, zaczynając szlochać i wspominać Gabrielę.

Nessa

Ostatnie miesiące były pełne napięcia, na szczęście powoli wszystko wraca do normy. Olivia rozwija się prawidłowo, Nikki nad nią czuwa, a Magdę udało mi się namówić na terapię. Mam też Kama, na którego zawsze mogę liczyć. Ale od pewnego czasu czuję dziwne ukłucie w sercu, gdy pomyślę o Daniu... Wyślę mu SMS-a z życzeniami noworocznymi i wracam do Kama.

Danio

Kilka kolejnych lampek wina później poczułem, że więcej już nie muszę i to nie alkohol jest najważniejszy, tylko ona - moja miła, piękna Mel. Wpiłem się w jej słodkie od wina usta, oddając się błogiej namiętności.

Księgowo (624)

#624 Despair

Lekarz mówi przygaszonym głosem, że pomimo starań życia Gabrieli nie udało się uratować. Jessica przytula rozbitego Adiego. Nola po raz pierwszy od czterech miesięcy stawia stopy na ziemi Long Beach. Kobieta wraz z Gregiem rozpakowuje się w swoim domu.

Zadowolona Milka wraca do BB Cafe, gdzie szybko odczytuje podły nastrój. Po chwili Melissa informuje Gordon o śmierci Gabrieli. Tymczasem Adi wpada we wściekłość, żądając od Matta odnalezienia zabójcy. Natalie, nie znajdując Demona w domu, udaje się do Xenon.art.

Nola zostawia Grega pod opieką Kessie, po czym udaje się do Xenon.art, aby nadrobić zaległości. Chwilę później w firmie pojawia się Natalie. Matt obejmuje Adiego obiecując, że zrobi wszystko, co w jego mocy, aby odnaleźć sprawcę wypadku. 

Księgowo (623)

#623 Fight for survival

Nola, po spakowaniu walizek i przygotowaniu Grega, żegna się z Michaelem. Kobieta stwierdza, że Demon miał sporo racji i muszą teraz na nowo poukładać swoje relacje z mężem. Michael marszczy brwi. Natalie odwiedza Gilberta, wybaczając mu wszystkie winy.

W szpitalu Jessica i Adi, który został przyjęty na oddział, czekają w napięciu na zakończenie operacji Gabrieli. Tymczasem Matt odkrywa, że ktoś uszkodził przewody hamulcowe w samochodzie Cornella. Demon budzi się ze snu. IC informuje Maxwella o powrocie Noli do Long Beach.

IC i Jason czekają na Demona w samolocie gotowym do startu. Maxwell postanawia jednak ostatecznie rozmówić sie z bratem. Rozmowa kończy się ochłodzeniem relacji do poziomu ujemnego. Zmęczony lekarz wychodzi z sali operacyjnej. Jessica, widząc wyraz twarzy chirurga, czeka na jego słowa niczym na wyrok.

Księgowo (621)

#621 Fight for the truth

Demon nie wytrzymuje i rzuca się na Michaela, okładając go pięściami. Nola próbuje powstrzymać męża, natomiast Greg, zwabiony krzykami, obserwuje tragiczne wydarzenia. Adi, po opatrzeniu ran, wyrywa się ratownikom i rusza taksówką do szpitala.

Milka i Gilbert patrzą sobie w oczy, trzymając się za ręce. Gdy Lopez próbuje coś powiedzieć, kobieta ucisza go pocałunkiem. Pod domem Michaela pojawia się IC, który powstrzymuje Demona przed dalszym rozlewem krwi, odciągając go na bok.

Adi dowiaduje się w szpitalu, że Gabriela przebywa na oddziale intensywnej opieki w stanie krytycznym. Cornell mdleje. Tymczasem wyproszona z sali przez lekarza Milka dzwoni do Natalie, przekazując jej dobre wieści. IC tłumaczy Demonowi, że musi działać na chłodno, zabierając go w tym celu na drinka.

TBB Preview

W najbliższych odcinkach Księgowa:

• rozłam w małżeństwie Demona i Noli - czy uda się im dojść do porozumienia?

• wypadek Adiego i Gabrieli - kto za nim stoi i czy kobieta przeżyje?

• przebudzenie Gilberta - jak będzie wyglądać jego nowe życie i czy znajdzie się w nim miejsce dla Milki?

• przemiana Viking Barbie - do czego doprowadzi nowa twarz kobiety?

To wszystko i wiele więcej czeka nas w najbliższych tygodniach. Do zobaczenia w piątki i poniedziałki o 21:00.

Księgowo (620)

#620 Awakening

Demon wpada bez słowa do domu Michaela, widząc jedzących kolację brata, Nolę i Grega. Zdezorientowana Adams wychodzi z Maxwellem na zewnątrz. Adi próbuje przecisnąć się między strażakami, aby dostać się do Gabrieli, zostaje jednak powstrzymany.

Milka wzywa lekarza, który na własne oczy obserwuje efekty swojej pracy. Gilbert otwiera oczy. Demon informuje Nolę, że wie o wszystkim pytając, dlaczego tak postąpiła. Adams stwierdza, że niczego złego nie zrobiła.

Trzymany przez Ficka Adi z rozpaczą obserwuje, jak ratownicy reanimują Gabrielę. Po chwili na miejscu zjawia się również Matt, który siłą zaprowadza Adiego do karetki. Michael wychodzi przed dom, próbując wyprosić Demona. Maxwell nie wytrzymuje.

Księgowo (619)

#619 Tragedies and hopes

Demon, przeglądając raport od IC, zaciska twarz w grymasie złości, po czym natychmiast przykazuje Jasonowi przygotowanie samolotu. Milka odwiedza w szpitalu Gilberta. Po chwili rozmyślań, zauważa u Lopeza mrugnięcie okiem.

Zakrwawiony Adi wychodzi o własnych siłach z rozbitego samochodu, siadając na chodniku. Po chwili jeden ze świadków wypadku próbuje dostać się do siedzącej we wraku Gabrieli. Skrzyżowanie napełnia wycie syren.

Milka chwyta Gilberta za rękę, przypominając mu o swojej obecności. Lopez oddaje szlochającej kobiecie uścisk dłoni. Zbudzony ze snu IC otrzymuje od Jasona informację, że wraz z Demonem są w drodze do Carson City. Blackman głęboko wzdycha. Tymczasem na miejscu wypadku strażacy przystępują do rozcinania wraku. Do Adiego zaczyna docierać, co się wydarzyło.

Księgowo (618)

#618 News from Nevada

Po powrocie do Xenon Records Viking Barbie zapewnia Setha, że Demon na pewno im wybaczy, a obie firmy nawiążą wkrótce owocną współpracę. Maxwell natomiast wysyła do Natalie pretensjonalną wiadomość z przykazaniem, aby nie wpuszczała nikogo do jego domu.

Adi, przywożąc Milkę z kolejnej sesji terapeutycznej, proponuje jej powrót na stanowisko managerki BB Cafe. Gordon odmawia, nie chcąc popaść w kolejny konflikt z Nat. Ostatecznie kobieta zostaje zakontraktowana jako barmanka. IC wysyła Demonowi raport, po czym oddaje się w ramiona snu.

Wieczorem, po skończonej pracy, Adi i Gabriela wsiadają do samochodu Cornella. Kilometr dalej Adi wciska pedał hamulca, który nie reaguje... Demon, po małej sprzeczce z Natalie, wraca do domu, gdzie czeka na niego raport z Nevady.

Księgowo (587)

#587 Unexpected return

Gdy Gabriela bez cienia wątpliwości rozpoznaje Bezimienną, również Adi i Melissa doznają olśnienia. Cornell oczyszcza z włosów i brudu twarz bezdomnej, która jest teraz bezsprzecznie twarzą Milki.

Demon w pierwszym momencie chce wyprosić Viking Barbie, jednak jej wygląd sprawia, że postanawia przedłużyć wizytę. Kayleigh zaczyna przepraszać Maxwella. Tymczasem Lauren pojawia się na kolacji przed czasem, przekazując Noli złe wieści.

Gdy Ricky dowiaduje się, że Gilbert chce go zawieźć do mieszkania goszczącego Pedra, każe Lopezowi zatrzymać pojazd. Ewing, nie zważając na błagania przyjaciela, dzwoni po taksówkę. Lauren wyznaje Noli, że Michael popadł w depresję i potrzebna jest mu pomoc.

Księgowo (586)

#586 Shocking

Adi szybkim ruchem obezwładnia Bezimienną, jednak ta nie zamierza się poddać. Słysząc zamieszanie na placu, do akcji wkracza Danio, który mocnym ciosem uderza bezdomną w twarz. Nola informuje Demona o kolacji z Lauren.

W trakcie drogi do mieszkania Lopeza, między Ricky'm a Gilbertem dochodzi do ostrej wymiany zdań. Ewing oskarża przyjaciela, że nie powiedział mu o romansie Nat. Zaskoczony Demon wyznaje Noli, że ufa jej bezgranicznie.

Melissa, Danio i Adi wnoszą nieprzytomną Bezimienną na zaplecze. Gabriela, która właśnie weszła do pomieszczenia, nie ma złudzeń, kim jest bezdomna. Gdy tylko Demon kończy rozmowę z Nolą, w jego gabinecie staje Viking Barbie.

Stories - Dzień Kobiet w Księgowie

Nasze Księgowe dziewczyny zrobiły sobie dzisiaj imprezę. Mimo nalegań Adiego, aby zorganizować ją w BB Cafe, postanowiły poświętować w domowym zaciszu. Gabriela, Jessica i Lisa, pomimo swoich problemów, wznoszą toast pełen nadziei na lepszą przyszłość. Dla siebie i dla Was, drogie Panie!

[Finał sezonu XIV] Księgowo (555)

#555 Surprise

Do Adiego dociera, że Magda i Lisa zaczęły o niego rywalizować. Cornell żali się Gabrieli, która stwierdza, że powinien wyobrazić sobie przyszłość u boku obu kobiet. Ewka i Nikki jadą do ośrodka. Na wszelki wypadek Luki zostaje zamknięty na klucz.

Kam wraca do domu i milczy. Angel już wie, do czego doszło i zaczyna się pakować. Stech chwyta kobietę za rękę, wyjawiając prawdę o chorobie dziecka. Demon zaprasza Nolę i Grega do samochodu, po czym cała trójka odjeżdża.

Ewka, uraniając łezkę, wita się z Julią, która jednak niepewnie zerka na matkę. Carter obiecuje dziewczynce, że będzie już tylko lepiej. Tymczasem samochód Demona parkuje pod urokliwym domkiem nad plażą. Maxwell bierze Nolę pod rękę i zaczyna ją prowadzić po czerwonym dywanie w stronę zebranych gości...

Księgowo (549)

#549 Dream

Adi jest pod wrażeniem postawy Lisy i decyduje się przyjąć ją do BB Cafe. Nessa wyciąga Magdę do Dream, w którym usilnie próbuje znaleźć uzrokiem Angel. Ewka stara się nie rozpaczać, tylko spróbować spotkać się z Julią.

Gilbert żali się Ricky'emu, że został sam. Ewing stwierdza, że to czas, aby ułożyć życie od nowa. W BBC wszyscy, z wyjątkiem Gabrieli, odnoszą się do Lisy z dystansem. Do recepcji wraca Jessica, która ostatecznie zrezygnowała z pracy u Noli.

Nessa, odnajdując Angel, postanawia się z nią skonfrontować, Korzystając z okazji, Moreno dopada rywalkę w korytarzu i oznajmia jej, że nie zrezygnuje z Kama. Lauren informuje Nolę, że Michael wyjechał z Long Beach.

Mom's Day in Bookville

Z okazji dzisiejszego święta (w USA obchodzone jest ono w drugą niedzielę maja) przedstawiamy nasze serialowe mamy. Na przestrzeni lat miały one różne podejście do swoich dzieci, ale prawdopodobnie każda z nich kocha swojego potomka. Wszystkiego najlepszego!


Suzan Bennett
Matka Griszy, Lisy i Floyda. Osoba zasadnicza i momentami ciężka, ale wszystkie swoje uczynki tłumaczy miłością do dzieci. Jako jedyna z naszych mam jest również babcią. Jej wnukiem jest syn Griszy i Noli - Greg, którego ostatnio porwała.


Elisabeth Cornell
Matka Adiego. Przyjaźni się z Suzan.


Lisa Gilbert
Matka Bobiego, ciotka Natalie i Matta. Powróciła po latach do rodziny, początkowo jednak nie chciała lub nie mogła wspierać Bobiego po wypadku w BB Cafe.


Karen Spencer
Matka Manusa. Również niedawno ponownie zawitała do Californii. Manus ma do niej ogromny żal, nie wiemy jeszcze do końca dlaczego.


Nola Adams
Mama Grega, owocu jej związku z Griszą. Po licznych perypetiach rozwiodła się z Griszą, a syna porwała Suzan.


Ewka Carter
Mama Julii. Szalony związek Carter z Lukim spowodował niechcianą ciążę. Ewka pokochała na swój sposób Julię, jednak jej charakter i ciągłe problemy z Lukim spowodowały zabranie dziecka przez służby.

Joanna Carter

Matka Ewki. Gdy tylko ich trudne relacje się nieco poprawiały, któraś z nich je psuła. Po odebraniu Julii Ewce i Lukiemu ponownie wyjechała z miasta.

Nessa Moreno
Nosi w sobie dziecko, którego ojcem jest parwdopodobnie Kam. W chwili obecnej Nessa dla spokoju własnego i dziecka uciekła od Kama i Dania razem z Magdą.


Jessica Cornell
Nosi w sobie dziecko, będące pokłosiem jej romansu z Demonem. Maxwell wrócił do Noli, pozostawiając Jess w nieciekawej sytuacji.


Connie Continued (+)
Zaszła w ciążę z Sethem, niestety z powodu szaleństwa Celta poroniła.


Agnes Dempsey (+)
Nienarodzony płód o imieniu Pearl zmarł wraz z Agnes w wyniku postrzelenia przez Kate.

Gabriela Haines

Matka Amy. Adi poznał ją jako sprzątaczkę w Long Beach Demons, po czym zabrał do siebie, dając jej pracę w BB Cafe. Gabriela na nowo układała swoje relacje z córką. Niestety, kilka lat później Amy zginęła w wybuchu BB Cafe.

Amelia Harrison

Mama Angel. Niewiele wiemy o łączących ich relacjach. Amelia pojawiła się tylko w 3 odcinkach, w czasie śledztwa Manusa wymierzonego w Angel.