Księgowo (429) [Zaległy]

#429 Blackroom at night

Nessa składa na policji zeznania, natomiast Kam jedzie rozmówić się z Chappem. Nie zastając go w domu, rusza do ID, gdzie Adi dziękuje Frankowi za zaangażowanie, jednocześnie nie pochwalając jego metod. Crystal dowiaduje się od lekarza, że Connie zapadła w śpiączkę.

Widzowie Blackroom podzielili się na dwa obozy. Jedni popierają działania Demona, inni natomiast podsycają bunt. Ana wysyła Demonowi miłe wiadomości, którym Maxwell w końcu ulega. Mężczyzna po rozmowie z Jessiką postanawia stać się łagodniejszy. Tymczasem Kam wpada do gabinetu Adiego, robiąc mu awanturę.

Lekarz kończy rozmowę z Crystal informując ją, że Connie niedawno odbyła stosunek seksualny. Jordan zaczyna wyobrażać sobie wydarzenia w #blackroom. Chapp, wiedząc, że zostanie wkrótce zatrzymany, prosi o pomoc Bena. Szef wpada na pewien pomysł. Kam oznajmia Adiemu, że Nessa złożyła zeznania.

Księgowo (405)

#405 Walk

Czujący wyrzuty sumienia Demon spotyka się z Lauren. Już po chwili oboje przypominają sobie, jak dobrze im się rozmawiało i kim dla siebie byli. Shields oferuje Jessice pomoc psychologiczną. Cornell w rozmowie z Adim nie chce zdradzić, kim byli napastnicy.

Obdarzony siłą i szybkością Seth zrzuca chłopaka z roweru, po czym rusza na nim w kierunku Palm Bitch. Tymczasem, korzystając ze słonecznego dnia, Angel wyprowadza Celta na spacer. Seth nie zastaje w lokalu Bena. Nie ufając ochroniarzom, wdaje się z nimi w bijatykę.

W ID Elisabeth czeka z niecierpliwością na Adiego. Gdy w sekreteriacie zjawia się Martha, kobieta kategorycznie zabrania jej wchodzenia do gabinetu szefa. W pomieszczeniu obok Kam pomaga zespołowi w tworzeniu. Frank wpada na pewien pomysł.

Księgowo (404)

#404 Do not cross

Adi natychmiast okrywa i przytula Jessikę, po czym, nie zważając na prośby kobiety, dzwoni na policję. Demon pojawia się po kilku dniach w Xenon Group. Szybko zauważa brak Jessiki oraz nocne, nieodebrane połączenie od niej. Maxwell rusza do mieszkania Cornell.

Seth, po zażyciu tabletek, zaczyna niszczyć wszystkie przedmioty i pliki związane z Connie. Po kilku łykach alkoholu postanawia rozmówić się z Benem. Otumaniony Richardson rusza w pościg za przejeżdżającym rowerem.

Demon, docierając do mieszkania, jest świadkiem wynoszenia Jessiki na noszach oraz ustalającej coś grupy policji. Po chwili z tłumu gapiów wyłania się Adi, który informuje Demona o zdarzeniu. Maxwell przypomina sobie o nieodebranym połączeniu.

Księgowo (359)

#359 For help

Para policjantów prosi Adiego na stronę, gdzie informuje go o wybuchu w BB Cafe. Stojący za drzwiami Eastman słyszy przeraźliwy krzyk... Ricky wchodzi do karetki i mocno przytula Natalie. Ratownicy proszą Ewinga o spokój i wszyscy rzzem odjeżdżają do szpitala.

IC dociera z Foxem do Xenon Records. Clint, nie mając wyboru, opowiada, co robił u Bena. Rozmowę przerywa Taylor, który pod nieobecność Setha wyraźnie rozgościł się w firmie. Policjanci wyprowadzają chwiejącego się Adiego z budynku, po czym cała trójka odjeżdża radiowozem.

Gilbert, już bez kominiarki, pojawia się na szpitalnym korytarzu, rozpoczynając ostrożne poszukiwania pokoju Kate. Gdy Lopez zauważa lekarza, szybko się oddala. Tymczasem wycieńczony Grisza dopiął swego i doprowadził do orzeczenia odszkodowania na rzecz Lisy oraz umieszczenie siostry w celi pod specjalnym nadzorem.

Księgowo (354)

#354 In a cell

Jessica w ciężkim stanie zostaje przetransportowana do kliniki. Nie mając innego wyjścia, Natalie i Ricky z ciężkim sercem wracają do Long Beach, bacznie obserwując wieści o stanie Cornell w Internecie. Lisa trafia do szpitala, natomiast nie przyznające się do winy współosadzone zostają przeniesione do cel specjalnych.

Demon dowiaduje się o dramacie Connie i Setha. Poruszeni Nola i Maxwell postanawiają wpłacić kaucję za Setha, z którym następnie ruszają do kliniki onkologicznej. O tragedii dowiaduje się również Bobi, który stara dowiedzieć się, co stało się z Celtem. Tymczasem lecący do Texasu Suzan i Grisza zostają poinformowani, iż Lisa została zgwałcona...

Jefferson, jego świta oraz IC z zaciekawieniem przyglądają się rzucającym się po podłodze Benowi i jego przeciwnikowi. W pewnym momencie Jefferson daje sygnał podwładnym, aby przerwali tę farsę. Nagle IC doznaje olśnienia i rozpoznaje gościa Bena. BB Cafe szykuje się na jutrzejsze, nowe otwarcie.

Księgowo (353)

#353 Crash

Jessica, tuż po wyjściu w powietrze, zostaje zdmuchnięta przez nagły podmuch wiatru i, wykonując efektowne salto, uderza z impetem w zeskok. Nat i Ricky wstrzymują oddech. Tymczasem stan Connie się pogarsza i kobieta jeszcze tego samego dnia trafia na oddział onkologiczny.

Niepokojąco wyglądający człowiek twierdzi, że jest w posiadaniu nagrania i może go sprzedać za odpowiednią sumę. W pewnym momencie Ben poznaje gościa, po czym rzuca się na niego. Na miejscu pojawiają się również IC i Jefferson.

Strażniczka więzienna nakazuje wyjście aresztowanym na spacerniak. Po chwili zaczyna krzyczeć na niereagującą Lisę. Gdy zaczyna wyszarpywać Bennett z łóżka, poznaje powód zignorowania polecenia, po czym prędko sięga po krótkofalówkę. Ratownicy transportują zasłoniętą Jessikę do karertki. Prawie wszyscy zdają sobie sprawę z powagi sytuacji.

Księgowo (352)

#352 Ski jump

Celt jest reanimowany, natomiast Seth zostaje wyprowadzony przez ochronę. Connie zamyka oczy. Jefferson i jego ludzie wiozą IC do Palm Bitch, gdzie Bena odwiedza tajemniczy gość... Tymczasem Luki gra z ochroniarzem w warcaby.

Nessa i Danio oddają zadowolonej Amy gotowe BB Cafe. Cornell wspólnie z Bobim zaczynają organizować wielkie otwarcie. Bill zawozi Suzan do GP. Wściekły Grisza wyrzuca go za drzwi, po czym słyszy od matki przykrą nowinę...

Nat i Ricky zajmują miejsca na trybunach, oczekując na skok Jessiki. Spiker gorąco zapowiada byłą gwiazdę; kibice zaczynają hałasować. Cornell sunie w dół i wychodzi w powietrze... Lekarze wychodzą z sali Celta.

Księgowo (350)

#350 Time to die

Celt sunie noszami na oddział inrensywnej opieki z podciętymi żyłami. Zdruzgotana Connie wciąż milczy, tym bardziej wówczas, gdy Seth pyta o tabletki. Suzan, nie mogąc skontaktować się z Griszą, wylatuje do CA.

Natalie i Ricky, spacerując po miasteczku, spotykają Jessicę. Niepewna Cornell wita parę delikatnym uśmiechem, uwydatnoając małą bliznę na twarzy. Tymczasem Connie w końcu zdradza, kto podał jej tabletki. Porażony piorunem Seth rusza.

IC mówi Jeffersonowi, iż odkupił nagranie od Bena i dzięki temu możliwy będzie kompromis. Mężczyzna spogląda nieufnie na Blackmana, po czym wzywa swoich ludzi. W ID Bill stwierdza, że rada nie ma prawa odwołać Griszy. Seth, nie mogąc odnaleźć Celta, kojarzy fakty na podstawie rozmowy pielęgniarek.

Księgowo (348)

#348 Meet

Adi i Eastman składają kolejny wniosek o odwołanie Griszy z funkcji CEO. Bennett wysyła do ID Billa. Tymczasem prace w BB Cafe zmierzają ku końcowi. Zadowolona z efektów Nessa zostawia na posterunku Dania, po czym wraca do prac nad kolekcją.

IC przedstawia się poirytowanemu Benowi jako mężczyzna bez twarzy i oferuje swoją pomoc w odnalezieniu nagrania, stawia jednak jeden warunek. Początkowo właściciel Palm Beach kpi z Blackmana, jednak po chwili zastanowienia się zgadza. Natalie proponuje zaskoczonemu Ricky'emu wyjazd na konkurs skoków narciarskich.

Seth czeka godzinami pod salą. Gdy tylko drzwi się otwierają, Richardson do nich dopada i wchodzi do środka, nie zważając na wołanie medyczek. Nareszcie oczy Connie i Setha spotykają się w miłosnym uścisku.

Księgowo (347)

#347 Strangle

Suzan blednie, gdy słyszy w słuchawce głos Lisy. Informuje ona matkę, że została zatrzymana pod zarzutem zabójstwa. Bennett prosi o pomoc. Tymczasem IC udaje się przechytrzyć ochroniarzy i staje twarzą w twarz z Benem.

Seth po chwili milczenia wyjawia Celtowi, co się stało i prezentuje swoją bezsilność. Arthur milczy i po chwili wychodzi. Zadowoleni z siebie Nat i Ricky planują kolejny dzień. Gilbert zaskakuje brodacza swoją propozycją. Celt zaczyna dusić Celta.

Adi martwi się o powodzenie nowej kolekcji z powodu nieobecności Nessy. Z rozmyślań wyrywa go nagła wizyta Noli i Demona. Adams wręcza Cornellowi rezygnację ze stanowiska prezeski oraz wypowiedzenie umowy i prosi o przekazanie ich dalej.

Księgowo (346)

#346 Interrogation

Celt przedstawia lekarzom upoważnienie wydane niegdyś przez Connie. Ci informują pobladłego Arthura, że Dorothy przedawkowała narkotyki, ale udało ją się wyprowadzić. Niestety, straciła dziecko. Tymczasem policja ustala, że ostatnią osobą, z którą przebywał Max, była Lisa i zadaje coraz trudniejsze pytania.

W BB Cafe pełną parą rozpoczyna się remont. Natalie, korzystając z wolnego czasu, spędza popołudnie z Ricky'm. Oboje postanawiają wprowadzić w życie swoje plany dotyczące dziecka, rozpoczynając zbliżenie. IC próbuje spotkać się z Benem.

Do Celta zaczyna docierać, czego dokonał. Osuwając się na krzesło, widzi podchodzącego do niego Setha. Lisa stwierdza, że widziała się z Maksem tylko przez krótką chwilę, jednocześnie przedstawiając go w jak najgorszym świetle, co umacnia funkcjonariuszy w swoich podejrzeniach.

Księgowo (344)

#344 Nurse

Zmęczeni Nola, Demon i Grisza składają wyjaśnienia na komisariacie. Nikt nie decyduje się wnieść oskarżenia, a że obrażenia Bennetta i Maxwella są zbyt krótkotrwałe, policja umarza śledztwo. Kilka minut później Grisza spotyka na korytarzu Nolę i Demona.

IC ustala, że szef lokalu zwie się Ben i ma poważne kłopoty. Rywale mężczyzny z sąsiedniej dzielnicy domagają się od niego zwrotu pewnego nagrania. Grisza patrzy z bólem w oczach na Adams i Maxwella, po czym wychodzi.

Bobi dowiaduje się, że Lukiego szuka już IC, co jednocześnie go uspokaja i niepokoi. Gilbert postanawia zająć się przyziemniejszym problemem i spróbować pogodzić ze sobą Nat i Ewkę. Seth terroryzuje pielęgniarkę, która nie chce zdradzić mu żadnych wieści o Connie.