Księgowo (659)

#659 Confrontations

Po wyjściu Michaela Nola zaczyna odczuwać wyrzuty sumienia, postanawia więc porozmawiać o problemie z Lauren. Demon i Kam odkrywają, że Xenon.art padło ofiarą hakera. Maxwell, szukając dobrego informatyka, myśli o Chappie.

Nikki prosi Lukiego, aby trzymał się od niej z daleka, jednak Frantz usiłuje zaprosić kobietę do siebie. Sofia, rozpoczynając pierwszy dzień pracy w BB Beauty, wpada na Milkę. Gordon obiecuje kobiecie, że będzie mieć ją na oku.

Adi dowiaduje się, że Lisa, po opanowaniu jej stanu psychicznego, została przeniesiona do zakładu karnego. Cornell postanawia odwiedzić Bennett. Nola wyznaje Lauren, że przespała się z Michaelem. Shields decyduje się działać. 

Księgowo (658)

#658 Unexpected intimacy

Nola próbuje oprzeć się Michaelowi, jednak ostatecznie ulega. Tymczasem Kam zauważa, że kilka istotnych witryn Xenon.art uległo awarii. Po chwili w gabinecie pojawia się Demon i wspólnie ze Stechem rozpoczyna naradę.

Gdy Nikki wraca od Ewki do domu, zostaje zaczepiona przez Lukiego. Frantz przyznaje kobiecie, że się w niej zauroczył, a Carter nie ma z ostatnimi wydarzeniami niczego wspólnego. Meisy, ze względu na brak oficjalnej skargi od Nikki, przekazuje sprawę do umorzenia.

Adi ocenia CV i rozmowę z Sofią pozytywnie i nie mając innych kandydatek, przyjmuje kobietę do pracy. Gdy Sofia wychodzi, Cornell zaczyna wspominać Lisę. Nola budzi się w ramionach Michaela.

Księgowo (657)

#657 Roses of anxiety

Adi przygotowuje się do rozmowy kwalifikacyjnej z kandydatką na nową prowadzącą BB Beauty. Chwilę później do jego gabinetu wchodzi Sofia. Demon, resztkami sił i z nieocenioną pomocą Kama, zaprowadza porządek w Xenon.art. Tymczasem do akcji wkracza Chapp.

Michael po raz kolejny odwiedza Nolę, tym razem z bukietem jej ulubionych, żółtych róż. Gdy Singer zajmuje się zabawą z Gregiem, Adams przypomina sobie alarmujące słowa Lauren. Adi przez chwilę mierzy Sofię wzrokiem, po czym przechodzi do konkretów.

Ewka zabiera Nikki do sypialni, gdzie zapewnia ją, że nie ma niczego wspólnego z działaniami Lukiego. Chwilę później do drzwi mieszkania Carter puka Meisy. Michael przypomina Noli ich wspólne chwile spędzone w Carson City.

Księgowo (656)

#656 Contract

Julia z zadowoleniem przyjmuje wizytę Nikki, zapraszając ją do środka. Nola przychodzi do Lauren na kolejną wizytę. Przed zakończeniem sesji Shields ostrzega Adams przed Michaelem.

Demon wraca do Xenon.art, od progu wysłuchując żalów pracowników. Tymczasem Chapp ostatecznie przyjmuje ofertę Michaela, otrzymując połowę pieniędzy. Zadowolony Singer postanawia wcielić w życie pozostałą część planu.

Ewka wraca z pracy w przyzwoitym nastroju, który pryska, gdy Carter wchodzi do salonu. Nikki wyznaje zdumionej kobiecie, że nakryła Lukiego na gorącym uczynku. Frantz, chcąc ratować swoją sytuację, wplątuje Ewkę w akcję z rynną coraz głębiej.

Księgowo (655)

#655 Memories

Nola sugeruje Michaelowi, aby wrócił na noc do siebie. Po wyjściu Singera Adams przegląda rodzinny album wraz z butelką wina. Sofia z uczuciem masuje Gilberta, któremu coraz bardziej się to podoba.

W Xenon.art Kam próbuje ujarzmić chaos, który zapanował w firmie, jednak nie wszystko może zrobić sam. Stech próbuje ściągnąć na miejsce Demona, który powoli dochodzi do siebie. Michael ponawia Chappowi propozycję hakowania stron Xenon.art za podwójną stawkę.

Adi odbiera ze szpitala Lukiego, który spadając z dachu złamał nogę. Chwilę po ich powrocie na miejscu zjawia się Meisy, mająca do Frantza kilka pytań. Nikki puka do mieszkania Ewki. Drzwi otwiera jej Julia.

Stories - Dzień Dziecka w Bookville

Z okazji Dnia Dziecka, Ewka postanawia zabrać Julię do wesołego miasteczka. Po dwóch godzinach udanej zabawy, dziewczyny  wracają do domu, gdzie Ewka zaczyna przygotowywać się na drugą zmianę w BB Cafe. Kobieta zastanawia się, czy może zostawić Julię samą w domu. Po chwili rozwiązanie puka do drzwi - Jenny i jej mama, Stacey, zapraszają Julię do siebie.

Nessa, Kam i Nikki przygotowują małe przyjęcie dla Olivii. Fields wciąż jednak wspomina sytuację z Lukim, wierząc mu, że znalazł się na rynnie za sprawą Ewki. Tymczasem w domu Noli trwa Dzień dla Grega, na który zaproszenie otrzymali Lauren i Michael. Singer, gdy tylko zostaje sam na sam z Nolą, zaczyna prawić jej komplementy...

Księgowo (654)

#654 Temptress

Demon, po chwili uniesienia, oddaje się we władanie snu. Natomiast Natalie ogarnia dom, po czym wychodzi, wciąż myśląc o pocałunku. Viking Barbie próbuje zaciągnąć IC do łóżka, jednak Blackman nie sprzeniewierza się swoim zasadom.

Luki, aby nie zostać posądzonym o śledzenie Nikki, przytakuje jej, iż został przysłany przez Ewkę. Chwilę później karetka zabiera Frantza do szpitala, a na miejscu zjawia się Meisy, która spisuje od Nikki zeznania.

Gilbert informuje Sofię, że Milka zabroniła wpuszczać do mieszkania obcych. Kobieta odpiera z przekąsem, że obca nie jest, po czym proponuje Lopezowi masaż. Michael pyta Noli, czy może zostać na noc, patrząc jej głęboko w oczy.

Księgowo (653)

#653 Bliss

Lauren i Michael spędzają kilkanaście minut na pozornie zwykłej rozmowie. Shields, wracając do domu, analizuje zachowanie Michaela. Tymczasem Natalie, podczas ubierania pijanego Demona, podziwia jego ciało.

Nikki z trudem opiera stękającego Lukiego o ścianę, po czym wzywa karetkę. Kobieta pyta Frantza wprost, czy przysłała go tutaj Ewka. 5 minut po wyjściu Milki, u Gilberta pojawia się Sofia, oferując Lopezowi swoją pomoc.

Viking Barbie wygrywa na tylnym fotelu walkę z ubraniem się, jednak nie potrafi wysiąść o własnych siłach z samochodu. IC zaprowadza Kayleigh do jej mieszkania. Demon czuje się błogo, będąc zaopiekowanym przez Natalie. Między Maxwellem a Gilbert dochodzi do pocałunku.

Księgowo (652)

#652 Fall

Luki wspina się po rynnie, aby móc w całości zobaczyć rozbierającą się Nikki. W pewnym momencie rynna urywa się. Lauren niepewnie wita się z Michaelem, który, ku zadowoleniu Noli, przytula Shields.

IC podjeżdża pod dom Demona, robiąc rozeznanie w sytuacji. Po chwili Blackman wyprowadza nagą i pijaną Viking Barbie do samochodu, Natalie natomiast zajmuje się transportem jej ubrań. Milka i Gilbert spędzają miły wieczór, który kończy się sexem.

Zaalarmowana krzykami i hałasem Nikki zakłada szlafrok, po czym wybiega z domu. Kobieta zauważa obok schodów wijącego się z bólu Lukiego. Po udanej kolacji Nola udaje się położyć do snu Grega, zostawiając Lauren i Michaela sam na sam.

Księgowo (651)

#651 Peeper

Naga Viking Barbie otwiera drzwi zdegustowanej Natalie, która, nie zwracając uwagi na bełkot Kayleigh, wchodzi do środka. Luki, po kilkunastu minutach oczekiwania pod domem Stechów, obserwuje z ukrycia wychodzącą na ulicę Nikki.

Nola otwiera Lauren drzwi ostrzegając, że w środku znajduje się Michael. Shields stara się zawrócić, jednak ostatecznie ulegs namowom Noli. Milka z zadowoleniem obserwuje postępy w rehabilitacji Gilberta.

Natalie stara się wyprosić Viking Barbie z domu Demona, jednak Kayleigh zaczyna się awanturować. Nat zamyka się w gabinecie Maxwella, po czym dzwoni do IC. Luki śledzi Nikki aż do jej domu. Po chwili Frantz zaczyna zaglądać przez okno.

Księgowo (650)

#650 Dilemmas

Viking Barbie po raz kolejny przeprasza Demona, zapraszając go na piwo. Zdołowany Maxwell przystaje na tę propozycję, ciesząc się głównie z alkoholu. Ewka od razu zaczyna pracę w BB Cafe, zabierając ze sobą Julię.

Nola przygotowuje kolację dla mającej pojawić się lada chwila Lauren, gdy do drzwi puka Michael. Adams powstrzymuje się od wyproszenia niespodziewanego gościa widząc, jak dobry kontakt z Gregiem ma Singer.

Luki, zaintrygowany relacjami Ewki i Nikki, postanawia odwiedzić obiekt westchnień Carter, udając się w tym celu do Stechów. Viking Barbie i Demon spędzają popołudnie i wieczór na piciu piwa i pettingu. Do domu Maxwella puka Natalie.

Księgowo (648)

#648 Plan

Milka, słysząc o odwiedzinach Sofii, wpada w popłoch. Sytuację z naprzeciwka obserwuje Sofia. Nat wyciąga Demona z łóżka i zachęca go do pomocy w BB Cafe. Tymczasem Nola również nie radzi sobie z rozstaniem. Adams udaje się do gabinetu Lauren.

Michael, zadowolony z rozwodu Noli i Demona, postanawia mścić się dalej. Szukając informatyka, natrafia na Chappa, z którym umawia się na spotkanie. Luki, po skończonej pracy w BB Cafe, postanawia odwiedzić Ewkę i Julię.

Milka, podszyta obawami, zabrania zaskoczonemu Gilbertowi wpuszczać Sofii do mieszkania. Luki, bawiąc się z Julią, pyta Ewkę o Nikki. Carter ucina temat krzykiem. W Dream Michael proponuje Chappowi torpedowanie projektów internetowych Xenon.art w zamian za sowitą opłatę.

Księgowo (647)

#647 Help in trouble

Melissa i Danio wyjeżdżają w podróż poślubną do Meksyku, podczas gdy Milka, Natalie i Luki sprzątają po weselu. Chwilę później Nat zagląda do Demona, który właśnie zaczyna się przebudzać.

Nessa, pogodzona z utratą Dania, oficjalnie przyjmuje pierścionek zaręczynowy od Kama. Zadowolony Stech rozpoczyna planowanie daty ślubu. Zrezygnowani Matt i Fick zlecają dyskretną obserwację Adiego i Floyda.

Demon wyznaje Natalie, że tęskni za Nolą. Kobieta przytula Maxwella. Zdenerwowana mizerną pomocą Nat przy sprzątaniu Milka zostawia na placu boju Jessicę i Lukiego, po czym rusza do domu. Na miejscu Gilbert informuje Gordon o odwiedzinach Sofii.

Urodziny Lukiego

Ewka i Julia postanowiły okazać nieco serca Lukiemu, który świętuje dzisiaj urodziny. Z tej okazji, mając w pamięci i dobre chwile, zorganizowały dla Frantza przyjęcie niespodziankę. Jak się ono zakończy?

Wszystkiego najlepszego, Luki!

Księgowo (622)

#622 Tense

IC informuje Demona, że zaplanował jego rozmowę z Nolą w cztery oczy na popołudnie. Maxwell uspokaja się kolejną szklanką whisky. Nola, po uspokojeniu Grega, dochodzi do pewnych wniosków, zaczynając pakować walizkę.

W BB Cafe Luki po raz kolejny chwali się Jessice swoim bohaterskim czynem, tym razem wygadując się, że to on informował Magdę. Cornell puszczają nerwy. Nat zjawia się w szpitalu, gdzie Milka pada zmieszanej kobiecie w ramiona.

Jessica, po solidnym zganieniu Lukiego zaczyna się zastanawiać, czy nie donieść na Frantza na policję. Z rozmyślań wyrywa ją telefon ze szpitala. Nola stawia się w umówionym miejscu, jednak zamiast z Maxwellem, wita się z IC, który informuje kobietę o niedyspozycyjności Demona.

Księgowo (612)

#612 Back to life

Kam wciąż nie może uwierzyć w to, co zrobiła spokojna i wyważona Lisa. Nessa, po chwili wahania, wyjawia partnerowi mroczny sekret kobiety sprzed lat. Tymczasem napuszony Luki odwiedza Ewkę, chwaląc się, że uratował wszystkich przed Lisą.

Natalie wraz z Grantem meldują się przed salą sądową. Po chwili zjawia się też Ricky, ku zdziwieniu Nat bez Jessiki. Ewing proponuje polubowne zachowanie w trakcie rozprawy. Adi dochodzi do siebie na oddziale zatruć. Za dłoń trzyma go Jessica.

Nessie spada kamień z serca, gdy dowiaduje się od lekarza, że Magda będzie żyć. Kam, wciąż zszokowany wieściami o Lisie, dzwoni do Nikki, aby sprawdzić, czy wszystko dobrze z Olivią. Po chwili Stech słyszy w słuchawce krzyk.

Księgowo (610)

#610 A moment of closeness

Melissa i Luki wspólnymi siłami obezwładniają Lisę, która jednak w ostatnim akcie ataku wbija nożyczki w dłoń Mel. Leżący wciąż na podłodze Adi po raz ostatni spogląda na zakrwawioną Magdę, po czym mdleje.

Demon, który czuje się równie dobrze jak Nat, odwzajemnia pocałunek. Po chwili kobieta przerywa chwile uniesienia przypominając Maxwellowi, iż oboje pozostają w związkach małżeńskich. Tymczasem Nessa zaczyna wspominać ostatnią rozmowę z Daniem.

Viking Barbie zwraca uwagę Sethowi, że oboje powinni przeprosić Demona za swoje zachowanie. Richardson, będący wciąż pod silnym wpływem kobiety, zgadza się bez wahania. W BB Cafe Lukiemu udaje się związać Lisę, natomiast Melissa przystępuje do ratowania Magdy.

Halloween Stories 2025

Halloweenowy wieczór w mieszkaniach Ewki i Nikki. Julia i Jenny niedawno wyszły zbierać cukierki, natomiast Carter i Fields popadają w jesienną melancholię.

Longing

Ewka

w napięciu czeka na telefon od Nikki, która miała lada chwila oddzwonić

Nikki

rozmyśla nad pragnieniem spotkania z Ewką, mając jednocześnie z tyłu głowy postanowienie o ograniczeniu kontaktu

Ciemny, ale rozświetlony halloweenowymi ozdobami wieczór na jednej z ulic Long Beach. Julia i Jenny wychodzą z kolejnej posesji.

Julia

zadowolona z udanych zbiorów zwraca się do Jenny

Chodźmy do cioci Nikki. Na pewno się ucieszy.

Jenny

kiwa głową z zadowoleniem

Ewka

odbiera dzwoniący telefon

Jesteś, nareszcie. Wpadniesz do mnie? Jestem sama, musimy pogadać.

Nikki

głosem ledwie przechodzącym przez gardło

Niestety nie. Musimy dać sobie czas na rozluźnienie emocji.

Ewka

czuje ukłucie w klatce piersiowej, po czym

rzuca smartfonem w głąb pokoju, rozbijając ekran

Nikki

czuje ukłucie w klatce piersiowej, jednak na swoje szczęście słyszy dzwonek do drzwi, udając się po przygotowane wcześniej cukierki

Nikki

otwiera drzwi, a w nich pojawiają się uśmiechnięte Julia i Jenny

Julia i Jenny

razem

Cukierek albo psikus!

Nikki

z lekko wymuszonym uśmiechem

Wejdźcie, dzieciaki.

Pod drzwiami mieszkania Ewki rozlega się niepokojący krzyk, wyrywając Carter z rozmyślań.

Ewka

staje ostrożnie pod drzwiami

Kto tam?

Ktoś

znajomym głosem

Jestem potworem Playboya.

Ewka

zdegustowana otwiera drzwi

Co Ty wyprawiasz, Luki?

Luki

zadowolony z siebie

Cukierek albo psikus!

Ewka

z obojętną miną

Dobra, wchodź.

Halloweenowy wieczór w mieszkaniu Ewki: Luki robi dziwne kawały, spożywając podane mu przez Ewkę przysmaki.

Halloweenowy wieczór w mieszkaniu Nikki:

Nikki, Julia i Jenny rozkładają planszówkę, objadając się słodyczami.

Nikki

mruga okiem

Tylko dzisiaj, jutro jemy już zdrowo!

5 minut później Ewka i Nikki wychodzą jednocześnie do swoich toalet, myśląc o sobie.

Księgowo (603)

#603 Ruined dreams

Zbity z tropu Danio, po chwili szoku, oddala się. Podejrzewając najgorszy scenariusz, udaje się do baru. Milka prosi Adiego, aby zawiózł ją do Gilberta. Cornell, wiedząc, że do szpitala wybiera się również Nat, prosi ją o przysługę. Kobieta marszczy brwi.

Lisa, która od momentu bójki Adiego z Floydem jest stale szykanowana przez brata, ma go powoli dość. Kobietę zaczynają dręczyć wyrzuty sumienia z powodu niesprawiedliwego potraktowania Cornella. Tymczasem Magda, która zrobiła z Lukiego swojego informatora, dowiaduje się od niego o kryzysie w związku Lisy i Adiego.

Heidi, nie czekając na decyzję sądu o ewentualnym aresztowaniu, czym prędzej znika z Long Beach. W międzyczasie Seth czeja w szpitalu na zakończenie operacji Viking Barbie, która ma zdecydować o jej wzroku. Przybity Danio, wypiwszy kilka drinków, postanawia odwiedzić Nessę.

Stories - Urodziny Julii

Słoneczne, kalifornijskie popołudnie. Ewka krząta się od rana, organizując przyjęcie dla Julii.

Ewka

zmęczona, lecz zadowolona

No, córeczko, już prawie wszystko gotowe. Chcesz, aby tatuś też przyszedł?

Julia

z nutą nadziei

Jasne, będzie śmiesznie. A ciocia Nikki też będzie?

Ewka

speszona i smutna jednocześnie

Niestety nie, ma inne zajęcia. Zaraz zadzwonię też do Jenny i jej mamy, aby potwierdzić, czy będą.

Zamyślona Ewka siada przy stole, podpierając głowę na dłoni...

Śpiewamy dzisiaj sto lat Julii Carter!