Księgowo (389)

#389 Clothes

Gilbert zaskakuje Ashley w porze lunchu. Lopez przypomina kobiecie, że Kate pod koniec tygodnia powinna wyjść ze szpitala. Ashley stwierdza jednak stanowczo, że jej stan na to nie pozwala. Gilbert marszczy brwi. Tara, odmieniona w modelkę, rozpoczyna powolne kompletowanie ubrań.

Policjanci, którzy zjawili się w Xenon Records, już od jakiegoś czasu prowadzili śledztwo w sprawie znikających dziewczyn. Okazało się, że każda z nich, po podpisaniu umowy z wytwórnią, lądowała w zamkniętym domu, gdzie nieodpłatnie pełniła usługi seksualne.

Connie, po dojściu do siebie, wyjawia Sethowi prawdę o ostatnich wydarzeniach. Gdy kobieta kończy swoje wizje i zasypia, Richardson postanawia przeszukać jej rzeczy osobiste. Po chwili znajduje niebieskie tabletki. Zadowolony Kam zamyka swój gabinet i w drodze do domu wyobraża sobie jutrzejszy pokaz.