Księgowo (383)

#383 Disability

Jessica, która podczas pobytu w kadrze zamierzała uwieść Phila, wstydzi się swojej niepełnosprawności i wydukuje, że nastąpiła pomyłka. Mężczyzna uśmiecha się i wzywa kobietę do zdjęcia ubrań.

Demon ląduje na lodzie. Próbuje wytłumaczyć recepcjonistce i ochroniarzowi, że nie ma przy sobie środków pieniężnych na opłacenie pobytu w szpitalu. Personel wydaje się Maxwella rozumieć inaczej.

Kate zastanawia się, skąd nagła zmiana leków, w dodatku bez żadnej informacji. Kobieta postanawia ich nie przyjmować. Ashley dzwoni do Gilberta wyznając mu, że z Kate jest coraz lepiej. Connie wjeżdża na ulicę, rozpoczynając próby dojechania do Demona.