Księgowo (457)

#457 This moment

Angel rozpoznaje w mężczyźnie spragnionym wrażeń Gilberta i gorączkowo zastanawia się, co powinna zrobić. Odurzony ostatnimi wydarzeniami i alkoholem Lopez zaczyna rozbierać kobietę. Seth obiecuje Connie, że będzie przy niej do końca. Oboje zaczynają się całować.

Natalie pędzi przez ulice miasta, nie zważając na żadne przepisy. Ricky, próbując ją dogonić, źle ocenia odległość i zderza się czołowo z samochodem z naprzeciwka... Danio, po kolejnej wizycie u psychoterapeutki, postanawia odwiedzić w pracy Nessę. Moreno opowiada mu o stworzonej przez siebie nowej linii perfum, która zaczyna odnosić sukcesy. Oboje spoglądają sobie w oczy. Piętro wyżej Kam składa wypowiedzenie na biurko Forrestera.

Angel, aby nie stracić pracy, postanawia spełnić swoje zadanie. Gilbert zaczyna ją całować i pieścić. Po chwili dochodzi do stosunku. Natalie, słysząc huk, spogląda w lusterko i zauważa leżący motocykl. Kobieta, wiedziona złymi przeczuciami, zawraca. Spoglądając na motocykl, mdleje.