Księgowo (386)

#386 Stormy night

Fox pojawia się w Xenon Records. IC nawet nie pyta, co się z nim działo. Nieco uspokojony Taylor próbuje nadrobić zaległości w bieżącym działaniu firmy. IC umawia się na spotkanie z dawnym znajomym Taylora. Tymczasem Jessica i Phil ulegają chwili...

Seth dociera do szpitala. Chwiejnym krokiem podchodzi do recepcji, gdzie milcząca pielęgniarka prosi do siebie lekarza. Piętro wyżej opatrzony Gilbert chowa twarz w dłoniach. IC, nie mając już złudzeń, dzwoni do Demona.

Podczas burzliwej nocy mocny grzmot budzi Nolę. Kobieta siada na łóżku czując, że spada. Powodującą to kulą u nogi są wyrzuty sumienia. Demon, nie mogąc odnaleźć Noli, udaje się do XR, gdzie czeka już na niego IC.

Księgowo (385)

#385 Crash

Służby ratunkowe pracują w pocie czoła. Strażacy, aby dostać się do ofiar, muszą rozcinać wraki. Pierwsze doniesienia mówią o jednej ofierze śmiertelnej. W międzyczasie rozpalona Jess sugeruje obrócenie się na plecy.

Zaskoczony Grisza spogląda pytająco na Nolę, lecz ona milczy. Bennett wpuszcza ją do środka, po czym pęka i rozpoczyna wyrzuty. Nola gasi Griszę pocałunkiem... Seth wraca do domu i zauważa brak samochodu Connie.

Demon stawia swe stopy na ojczystej ziemi. Szybkim gestem łapie taksówkę i wraz z kierowcą rozpoczyna dynamiczną podróż do domu. Grisza chwilowo ulega Noli, lecz po chwili odrzuca kobietę, nie chcąc po raz drugi stać się ofiarą. Seth odbiera telefon, po czym mdleje...

Księgowo (384)

#384 Dark clouds

Gilbert doznaje olśnienia. Rozpoczyna liczenie na palcach, którego rezultatem jest rychłe wyjście Kate ze szpitala. Lopez odpala samochód. Na niebie pojawiają się ciemne chmury.

Demonowi udaje się wreszcie dojść do porozumienia z personelem szpitala. Maxwell odbiera rachunek, po czym wypisuje się na własne życzenie i kulejącym krokiem wraca do hotelu. Nola, nie mając co ze sobą zrobić, puka do drzwi Griszy...

Odziana w same stringi Jess kładzie się na biuście. Phil rozpoczyna masaż, który zaczyna wprowadzać kobietę w błogi stan... Z chmur urywa się deszcz. Ledwie przytomna Connie dostaje zawrotów głowy. Nagle rozlega się głośne uderzenie...

Księgowo (383)

#383 Disability

Jessica, która podczas pobytu w kadrze zamierzała uwieść Phila, wstydzi się swojej niepełnosprawności i wydukuje, że nastąpiła pomyłka. Mężczyzna uśmiecha się i wzywa kobietę do zdjęcia ubrań.

Demon ląduje na lodzie. Próbuje wytłumaczyć recepcjonistce i ochroniarzowi, że nie ma przy sobie środków pieniężnych na opłacenie pobytu w szpitalu. Personel wydaje się Maxwella rozumieć inaczej.

Kate zastanawia się, skąd nagła zmiana leków, w dodatku bez żadnej informacji. Kobieta postanawia ich nie przyjmować. Ashley dzwoni do Gilberta wyznając mu, że z Kate jest coraz lepiej. Connie wjeżdża na ulicę, rozpoczynając próby dojechania do Demona.

Księgowo (382)

#382 Drugs

Connie budzi się cała zalana potem. Wciąż dysząca kobieta przypomina sobie wydarzenia z ostatnich godzin. Tymczasem Jessica, która nie ma ochoty wstawać z łoża, wzywa do środka pukającą osobę. Już po chwili robi się czerwona. 

Ashley podaje patrzącej w ścianę Kate tabletki. Po wyjściu lekarki Lopez odwraca się i zauważa inny zestaw pigułek... Ashley opiera się o ścianę z drugiej strony, mrużąc oczy. Connie, chwiejnym krokiem, wsiada do samochodu.

Nola dociera do Long Beach. Nie wiedząc, co robić, przypomina sobie o Agnes, która w takich chwilach była lekarstwem. Niestety, Dempsey kojarzy się również z Demonem, który właśnie odzyskuje przytomność. Jessica widzi przed sobą Phila.

Księgowo (336)

#336 Park City

Ewka, za pośrednictwem Bobiego, dostaje pracę w BB Cafe, co nie do końca podoba się Natalie. Na domiar złego Gilbert prosi kuzynkę, aby zajęła się wieczorem Julią, gdyż postanowił zabrać Carter do wesołego miasteczka. Amy zaprasza na obiad Nessę i Dania.

Jessica wyjeżdża na zgrupowanie do Park City. Już po pierwszym dniu treningów przypomina sobie, co oznacza tak długa przerwa w sporcie. Wieczorem Cornell oddaje się w ręce masażysty Phila, który sprawia jej niemałą przyjemność. Tymczasem Seth aplikuje Connie środek nasenny.

Demon i Nola patrzą na siebie z przerażeniem, ale i ulgą. Gdy widzą, że Grisza zaczyna ruszać ręką, Maxwell wzywa ambulans, po czym wraz z Adams wychodzą z mieszkania i oczekują w samochodzie na dalszy bieg wydarzeń. Connie, po półgodzinnym, względnie spokojnym śnie, nagle dostaje drgawek.