Księgowo (234)

#234 Quarrel

Do BB Cafe wpada rozsierdzony Gilbert. Pyta Adiego przez zaciśnięte zęby o miejsce pobytu Amy. Zauważając ją za barem rusza w stronę Haines. Tymczasem kolacja Setha i Connie staje się coraz bardziej przyjemna i zaczyna powoli wymykać się z pod kontroli.

Matt jest dumny z zamknięcia sprawy i postawienia przed sądem Griszy, CJ-a, Norrisa i Milki. Postanawia odprężyć się przy kieliszku w BB Cafe. Wchodząc do środka szybko zdaje sobie sprawę, że jego praca nie ma końca. Connie i Seth lądują w łóżku.

Nola dowiaduje się od Granta o zatrzymaniu Griszy. Czuje się skołowana, jednak postanawia wysłuchać Bennetta i zjawia się u niego w areszcie. W BBC Gilbert atakuje Amy, oskarżając ją ponownie o zniszczenie Kate. Do akcji wkraczają Adi i Matt. Wywiązuje się szarpanina.