Księgowo (220)

#220 Empty bed

Milka mówi Amy wprost, co z jej powodu przeżywa Gilbert i jakie podjął w tej sprawie kroki. Haines stwierdza, że to przeszłość i obecne wydarzenia to tylko wina Kate. Milka policzkuje Amy. Tymczasem w ID Grisza i Kam wprowadzają Nolę w jej nowe obowiązki.

Connie dociera do szpitala. Spogląda smutnym wzrokiem na Michaela i Adiego, po czym wchodzi na salę. Po chwili milczenia rozpoczyna zachrypniętą i chaotyczną przemowę, jednak Demon jej nie słyszy. Na korytarzu Adi zostaje nagle wyrwany z zamyślenia przez krzyczącego lekarza.

Gilbert, nie mogąc skontaktować się z Kate, postanawia wreszcie przerwać swoją huśtawkę emocjonalną. Całuje żonę w czoło i wychodzi ze szpitala tylnym wyjściem. Ordynator stwierdza, że Agnes i Demon zniknęli.