Księgowo (574)

#574 Zero Hour

Gilbert próbuje podbiec do znajomo wyglądającej kobiety, jednak w ostatniej chwili drogę zajeżdża mu samochód. Kobieta znika. Nessa wyjękuje Kamowi, że zaczyna rodzić. Stechevski mdleje.

Kirsten próbuje przetłumaczyć Suzan, że zostało jej niewiele do końca wyroku, a na wolności może zdziałać więcej. Bennett odpiera, że nie może czekać. W BB Cafe Adi podchodzi do Bezimiennej, ta jednak ucieka.

Rozprawiający w myślach o widzianej kobiecie Gilbert wraca do motelu. Na miejscu wpada na pytającego o Nat Pedra. Lopez informuje gościa, że Natalie wróciła do męża. Tymczasem Nessa resztkami sił dociera do telefonu, dzwoniąc po karetkę.