Księgowo (408)

#408 Disabled

Przed oczami Setha przewija się całe życie. Tory drżą, a hałas pociągu staje się przyjemną nutą. Richardson zamyka oczy. Natalie postanawia zorganizować Bobiemu wieczór wspomnień. Zabiera ze sobą Ewkę, Connie oraz Crystal, po czym wszyscy wyruszają do ośrodka.

Wyznanie prawdy przez Viking Barbie kompletnie rozbija Demona. Dociera do Maxwella ponownie, kim jest dla niego Nola. Mężczyzna prosi ją w mailu o spotkanie nad jeziorem. Jessica ponownie popada w depresję wiedząc, że nie jest w stanie nic zrobić w obliczu zagrożenia. Lauren i Michael próbują jej pomóc.

Nat i Crystal prezentują Bobiemu na rzutniku ich dawne rozmowy i gry. Connie natomiast odczytuje sprawozdanie z jednej z edycji #show. Nagle Ewka zaczyna krzyczeć. Nola zagryza wargi i postanawia zignorować wiadomość Demona. Tymczasem pasażerowie składu B-974 popadają w popłoch z powodu nagłego zatrzymania maszyny.