Księgowo (354)

#354 In a cell

Jessica w ciężkim stanie zostaje przetransportowana do kliniki. Nie mając innego wyjścia, Natalie i Ricky z ciężkim sercem wracają do Long Beach, bacznie obserwując wieści o stanie Cornell w Internecie. Lisa trafia do szpitala, natomiast nie przyznające się do winy współosadzone zostają przeniesione do cel specjalnych.

Demon dowiaduje się o dramacie Connie i Setha. Poruszeni Nola i Maxwell postanawiają wpłacić kaucję za Setha, z którym następnie ruszają do kliniki onkologicznej. O tragedii dowiaduje się również Bobi, który stara dowiedzieć się, co stało się z Celtem. Tymczasem lecący do Texasu Suzan i Grisza zostają poinformowani, iż Lisa została zgwałcona...

Jefferson, jego świta oraz IC z zaciekawieniem przyglądają się rzucającym się po podłodze Benowi i jego przeciwnikowi. W pewnym momencie Jefferson daje sygnał podwładnym, aby przerwali tę farsę. Nagle IC doznaje olśnienia i rozpoznaje gościa Bena. BB Cafe szykuje się na jutrzejsze, nowe otwarcie.