Księgowo (349)

Nat i Ricky podróżują z mieszanymi uczuciami do Ironwood. Ewing ogrzewa dziewczynę swoim cielskiem. Luki trafia do kuchni, gdzie Gun doprowadza go do stanu używalności, natomiast IC szykuje się do spotkania z Jeffersonem.

#349 Celtic cross

Lisa dostaje od Suzan wyprawkę więzienną i trafia do celi z dwiema innymi kobietami, które badawczo obserwują młodą Bennett. W szpitalu rozlega się głośny krzyk salowej, na którą osuwa się cielsko Celta. Nie słyszący alarmu Connie i Seth pytają się oczyma, co dalej.