Księgowo (535)

#535 Shocking

Nat obserwuje ze zdziwieniem, jak Milka i Sofia patrzą na siebie jak gdyby świat nie istniał. Po chwili Gordon stwierdza, że coś jej wypadło, po czym pospiesznie wychodzi. Lisa, podglądając tę sytuację przez dziurkę od klucza, dzwoni do Matta.

IC, Demon i Jason ustalają szybki plan działania. Wrzucają do budynku granaty hukowe, po czym szybko wchodzą do środka. Spod szarej poświaty wyłania się chwiejący Kam, który nie jest zadowolony z występu grupy Demona.

Michael składa Lauren propozycję wyjazdu, który miałby im pomóc poznać się na nowo, zdala od obecnych problemów. Po momencie zawahania, Shields przystaje na tę propozycję. Seth i Kam informują grupę uderzeniową, iż sami obezwładnili koleżków Millsona. Heidi obwołuje Richardsona bohaterem.